Alibi - Demoni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alibi - Demoni




Demoni
Démons
Con lo sguardo verso est scie di luce all'orizzonte
Avec un regard vers l'est, des traînées de lumière à l'horizon
Mi colorano il petto di magia
Me colorent la poitrine de magie
C'è qualcosa che non va in questo cielo aperto
Il y a quelque chose qui ne va pas dans ce ciel ouvert
Forse è la legge di gravità
Peut-être est-ce la loi de la gravité
Chiedo solo un altro giorno per sfuggire dalla realtà
Je demande juste un autre jour pour échapper à la réalité
Chiudi un occhio qua all'inferno utopia di libertà
Ferme un œil ici en enfer, utopie de liberté
Vado più veloce dei miei rimorsi
Je vais plus vite que mes remords
Serve solo a liberare la mente
Cela ne sert qu'à libérer l'esprit
Uso distrazioni futili
J'utilise des distractions inutiles
Devo ritornare sui miei passi e affrontare
Je dois revenir sur mes pas et affronter
I miei demoni, i miei demoni, i miei demoni
Mes démons, mes démons, mes démons
I miei demoni, i miei demoni, i miei demoni
Mes démons, mes démons, mes démons
Paura sei venuta a prendermi, so che vuoi le mie catene
Peur, tu es venue me chercher, je sais que tu veux mes chaînes
Ma tu dammi un po' di pace
Mais donne-moi un peu de paix
Destra o sinistra è un dubbio scomodo, scegliere un obbligo
Droite ou gauche, c'est un doute gênant, choisir une obligation
Con qualche rischio poi da correre
Avec quelques risques à prendre ensuite
Chiedo solo un altro giorno per sfuggire dalla realtà
Je demande juste un autre jour pour échapper à la réalité
Chiudi un occhio qua all'inferno utopia di libertà
Ferme un œil ici en enfer, utopie de liberté
Vado più veloce dei miei rimorsi
Je vais plus vite que mes remords
Serve solo a liberare la mente
Cela ne sert qu'à libérer l'esprit
Uso distrazioni futili
J'utilise des distractions inutiles
Devo ritornare sui miei passi e affrontare
Je dois revenir sur mes pas et affronter
Chiedo solo un altro giorno per sfuggire dalla realtà
Je demande juste un autre jour pour échapper à la réalité
Chiudi un occhio qua all'inferno utopia di libertà
Ferme un œil ici en enfer, utopie de liberté
Vado più veloce dei miei rimorsi
Je vais plus vite que mes remords
Serve solo a liberare la mente
Cela ne sert qu'à libérer l'esprit
Uso distrazioni futili
J'utilise des distractions inutiles
Devo ritornare sui miei passi e affrontare
Je dois revenir sur mes pas et affronter
I miei demoni, i miei demoni, i miei demoni
Mes démons, mes démons, mes démons
I miei demoni, i miei demoni, i miei demoni
Mes démons, mes démons, mes démons






Attention! Feel free to leave feedback.