Alibi - Spirito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alibi - Spirito




Spirito
Spirito
Hey, tu torna pure da me se vuoi
Hé, reviens vers moi si tu veux
Cercherò di farti stare bene un po' di spirito e giù
J'essaierai de te faire sentir bien, un peu d'esprit et de légèreté
Tua è la colpa se mi dai corda
C'est de ta faute si tu me donnes du fil à retordre
Un altro giro prima che la vita ti morda
Un autre tour avant que la vie ne te morde
Dammi, ghiaccio, corretto,
Donne-moi, du ghiaccio, correct,
Vita che scorre nelle vene e mi riscalda le idee
La vie coule dans mes veines et me réchauffe les idées
Ora pare tutto così semplice
Maintenant tout semble si simple
Accetta la scommessa ed inizia la festa
Accepte le pari et commence la fête
E percorri la strada da solo
Et parcoure la route seul
Nell'ombra
Dans l'ombre
Appagato un piacere che sfuma
Satisfait d'un plaisir qui s'estompe
In un istante e ancora
En un instant, et encore
Non ti accorgi che affoghi nell'onda
Tu ne te rends pas compte que tu te noies dans la vague
Dell'immortalità
De l'immortalité
Hai varcato la porta di casa
Tu as franchi la porte de ta maison
E nessuno ti aspettava
Et personne ne t'attendait
Hey, tu torna pure da me se vuoi
Hé, reviens vers moi si tu veux
Cercherò di farti stare bene un po' di spirito e giù
J'essaierai de te faire sentir bien, un peu d'esprit et de légèreté
Tua è la colpa se mi dai corda
C'est de ta faute si tu me donnes du fil à retordre
Un altro giro prima che la vita ti morda
Un autre tour avant que la vie ne te morde
Ripercorri la strada da solo
Reprends la route seul
Nell'ombra
Dans l'ombre
Appagato un piacere che sfuma
Satisfait d'un plaisir qui s'estompe
In un istante e ancora
En un instant, et encore
Non ti accorgi che affoghi nell'onda
Tu ne te rends pas compte que tu te noies dans la vague
Dell'immortalità
De l'immortalité
Hai varcato la porta di casa
Tu as franchi la porte de ta maison
E nessuno ti aspettava
Et personne ne t'attendait
Ripercorri la strada da solo
Reprends la route seul
Nell'ombra
Dans l'ombre
Appagato un piacere che sfuma
Satisfait d'un plaisir qui s'estompe
In un istante e ancora
En un instant, et encore
Non ti accorgi che affoghi nell'onda
Tu ne te rends pas compte que tu te noies dans la vague
Dell'immortalità
De l'immortalité
Hai varcato la porta di casa
Tu as franchi la porte de ta maison
E nessuno ti aspettava
Et personne ne t'attendait






Attention! Feel free to leave feedback.