Lyrics and translation Alicaì Harley - Naah Done

Naah Done

Da music, music, music, music, music
Da musicman is here
Yo
See you look
You wah be my ting
All the feelings you're fighting
Get a drink, waves and vybzing
You want to lock off the light ting
You want to lock off the light ting?
Wine and rum, you nuh mind den?
Ooh all hours ah di night and
You nuh stop call fi the sin ting
You nuh stop call for the sin ting naah
I'ma gwaan bad call 911
Suppose me hol' back and say you can't get none
You deh go mad and alI lose control
Who, who you gon call when you waan get some?
Who you gon call when you waan get some?
Beat up di ting like you beat pon drum
Beat up di ting mek mi weak
Cah the lovin' can't done fi you
Lovin' can't done from ya call my line
Lovin' can't done fi yah, nah nah
Lovin' can't done from ya call my line
Lovin' can't done fi yah, nah nah
Lovin' can't done from yah call my line
Lovin' can't done fi yah, nah nah
Lovin' can't done from yah call my line
Yo, yo
If you can't drive, then you better can ride
If you can't ride boy you haffi take flight
Big ooman ting we nuh bother play ah no toy
Gyal nuh waan no deddy deddy bwoy
Want a king pon a throne ting
And when it comes to love, ah nuh joke ting
Is you wild? He got me hoping
Caribbean girls yeah we run tings
Buss a wine, wine your waist ting
Look pon the time you did ah waste and
Ooh all hours ah di night and
You nuh stop call fi the sin ting
You nuh stop call for the sin ting naah
I'ma gwaan bad call 911
Suppose me hol' back and say you can't get none
You deh go mad and alI lose control
Who, who you gon call when you waan get some?
Who you gon call when you waan get some?
Beat up di ting like you beat pon drum
Beat up di ting mek mi weak
Cah the lovin' can't done fi you
Lovin' can't done from ya call my line
Lovin' can't done fi yah, nah nah
Lovin' can't done from ya call my line
Lovin' can't done fi yah, nah nah
Lovin' can't done from yah call my line (mmmm)
Lovin' can't done fi yah, nah nah (lovin' naah)
Lovin' can't done from yah call my line (no it naah done)
Hand inna di air from you ting never deddy
You ah first class and them ting never ready
Dem ah run down, dem a run down your celly
Lock off the phone, vodka and cranberry
Cah mi
Lovin' naah
No it naah done
Ooh all hours ah di night and
You nuh stop call fi the sin ting
You nuh stop call for the sin ting naah
I'ma gwaan bad call 911
Suppose me hol' back and say you can't get none
You deh go mad and alI lose control
Who, who you gon call when you waan get some?
Who you gon call when you waan get some?
Beat up di ting like you beat pon drum
Beat up di ting mek mi weak
And the lovin' can't done for you
Lovin' can't done for me, call my line
Lovin' can't done for you, nah nah
Lovin' can't done for me, call my line
Lovin' can't done for you
Lovin' can't done for me, call my line
Lovin' can't done for you, nah nah
Lovin' can't done for me, call my line
(Outro)
Lovin' naah
No it naah done
Lovin' naah
No it naah done
Lovin' naah
No it naah done

Naah Done

La musique, la musique, la musique, la musique, la musique
Le musicien est là
Yo
Tu vois comme tu regardes
Tu veux être mon truc
Tous les sentiments que tu combats
Prends un verre, des vagues et du bon temps
Tu veux éteindre la lumière ?
Tu veux éteindre la lumière ?
Du vin et du rhum, ça te dérange ?
Ooh toutes les heures de la nuit et
Tu n'arrêtes pas d'appeler pour le péché
Tu n'arrêtes pas d'appeler pour le péché, non
Je vais faire le mauvais numéro, appeler le 911
Suppose que je me retienne et que je te dise que tu ne peux rien avoir
Tu vas devenir fou et perdre le contrôle
Qui, qui vas-tu appeler quand tu voudras quelque chose ?
Qui vas-tu appeler quand tu voudras quelque chose ?
Frapper le truc comme tu frappes sur un tambour
Frapper le truc me rend faible
Parce que l'amour ne peut pas s'arrêter pour toi
L'amour ne peut pas s'arrêter quand tu appelles
L'amour ne peut pas s'arrêter pour toi, non non
L'amour ne peut pas s'arrêter quand tu appelles
L'amour ne peut pas s'arrêter pour toi, non non
L'amour ne peut pas s'arrêter quand tu appelles
L'amour ne peut pas s'arrêter pour toi, non non
L'amour ne peut pas s'arrêter quand tu appelles
Yo, yo
Si tu ne peux pas conduire, alors tu ferais mieux de pouvoir monter
Si tu ne peux pas monter, mon garçon, tu dois prendre l'avion
Un truc de grande femme, on ne joue pas avec les jouets
Une fille ne veut pas d'un petit papa
Je veux un roi sur un trône
Et quand il s'agit d'amour, ce n'est pas une blague
Es-tu sauvage ? Il me donne de l'espoir
Les filles des Caraïbes, oui, on gère
Fais un wine, bouge tes hanches
Regarde le temps que tu as perdu et
Ooh toutes les heures de la nuit et
Tu n'arrêtes pas d'appeler pour le péché
Tu n'arrêtes pas d'appeler pour le péché, non
Je vais faire le mauvais numéro, appeler le 911
Suppose que je me retienne et que je te dise que tu ne peux rien avoir
Tu vas devenir fou et perdre le contrôle
Qui, qui vas-tu appeler quand tu voudras quelque chose ?
Qui vas-tu appeler quand tu voudras quelque chose ?
Frapper le truc comme tu frappes sur un tambour
Frapper le truc me rend faible
Parce que l'amour ne peut pas s'arrêter pour toi
L'amour ne peut pas s'arrêter quand tu appelles
L'amour ne peut pas s'arrêter pour toi, non non
L'amour ne peut pas s'arrêter quand tu appelles
L'amour ne peut pas s'arrêter pour toi, non non
L'amour ne peut pas s'arrêter quand tu appelles (mmmm)
L'amour ne peut pas s'arrêter pour toi, non non (l'amour non)
L'amour ne peut pas s'arrêter quand tu appelles (non ce n'est pas fini)
Les mains en l'air, ton truc n'est jamais nul
Tu es de première classe et ces choses ne sont jamais prêtes
Ils courent partout, ils appellent ton téléphone
Éteins le téléphone, vodka et canneberge
Parce que moi
L'amour non
Non ce n'est pas fini
Ooh toutes les heures de la nuit et
Tu n'arrêtes pas d'appeler pour le péché
Tu n'arrêtes pas d'appeler pour le péché, non
Je vais faire le mauvais numéro, appeler le 911
Suppose que je me retienne et que je te dise que tu ne peux rien avoir
Tu vas devenir fou et perdre le contrôle
Qui, qui vas-tu appeler quand tu voudras quelque chose ?
Qui vas-tu appeler quand tu voudras quelque chose ?
Frapper le truc comme tu frappes sur un tambour
Frapper le truc me rend faible
Et l'amour ne peut pas s'arrêter pour toi
L'amour ne peut pas s'arrêter pour moi, appelle-moi
L'amour ne peut pas s'arrêter pour toi, non non
L'amour ne peut pas s'arrêter pour moi, appelle-moi
L'amour ne peut pas s'arrêter pour toi
L'amour ne peut pas s'arrêter pour moi, appelle-moi
L'amour ne peut pas s'arrêter pour toi, non non
L'amour ne peut pas s'arrêter pour moi, appelle-moi
(Outro)
L'amour non
Non ce n'est pas fini
L'amour non
Non ce n'est pas fini
L'amour non
Non ce n'est pas fini