Lyrics and translation Alice - Cieli Del Nord

Cieli Del Nord

Attimi di milioni d'anni fa
Cercano rifugio dentro il cuore
Arie che vengono dal mare a nord
Cambiano umori con amori

Sai, vorrei restare qui
Tra l'erba che si muove al vento
E ritrovarci un po'

Schiavi del tempo che va
E liberi solo a metà
Come velieri lontani
Viaggiamo ancora nel cerchio
Di questa età

Orizzonti che si aprono tra noi
Chiamano frammenti di serenità
C'è un'emozione in te
Fiore di loto immobile
La ritrovo in me

Schiavi del tempo che va
E liberi nella realtà
Come velieri lontani
Viaggiamo soli nel cerchio
Di un'altra età
Solitari nei cieli del nord

Небеса Севера

Мгновения миллионов лет назад
Ищут убежище в сердце
Ветры с северного моря
Меняют настроения вместе с любовью

Милая, я хотел бы остаться здесь
Средь трав, что шепчут ветру
И немного побыть вместе

Рабы времени, что мчится
И лишь наполовину свободны
Как дальние корабли
Мы плывём по кругу,
В веке этом

Горизонты, что открываются между нами
Зовут к осколкам безмятежности
Есть волнение в тебе,
Как лотос, неподвижный в пруду,
Я нахожу его в себе

Рабы времени, что мчится
И свободны в действительности
Как дальние корабли
Мы плывём одни по кругу
Другого века
Одинокие в небесах Севера