Lyrics and translation Alice - 愛の光
陽溜りをいつも避けながら
Всегда
избегая
солнечных
лучей,
今日まで歩いてきたの
Я
шла
по
жизни
до
сегодняшнего
дня.
背中に太陽を受けて
С
солнцем
за
спиной,
今日まで歩いてきたの
Я
шла
по
жизни
до
сегодняшнего
дня.
ビルの谷間に風が吹きぬけて
Ветер
проносился
сквозь
ущелья
зданий,
心の炎は消えてしまったの
И
пламя
в
моем
сердце
погасло.
だけど今は違う
Но
теперь
все
иначе,
永遠に消えない光を
Вечный,
не
гаснущий
свет
私は見つけたの
Я
нашла.
雨だれの音を聞きながら
Слушая
звук
падающих
капель
дождя,
今日まで暮らしてきたの
Я
жила
до
сегодняшнего
дня.
過ぎ去った誇りのなかで
Среди
ушедшей
гордости,
今日まで暮らしてきたの
Я
жила
до
сегодняшнего
дня.
心のままに生きてきたことが
Я
думала,
что
жить
так,
как
велит
сердце,
いけないことだと思ってた
Неправильно.
だけど今は違う
Но
теперь
все
иначе,
永遠に消えない光を
Вечный,
не
гаснущий
свет
私は見つけたの
Я
нашла.
それはあなた
それはあなた
それはあなた
Это
ты,
это
ты,
это
ты.
心のままに生きてきたことが
Я
думала,
что
жить
так,
как
велит
сердце,
いけないことだと思ってた
Неправильно.
だけど今は違う
Но
теперь
все
иначе,
永遠に消えない光を
Вечный,
не
гаснущий
свет
私は見つけたの
Я
нашла.
それはあなた
それはあなた
それはあなた
Это
ты,
это
ты,
это
ты.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.