Alice - Glitter Op Mijn Poes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alice - Glitter Op Mijn Poes




Glitter Op Mijn Poes
Paillettes Sur Mon Chat
Wat kom jij praten man
Qu'est-ce que tu viens me dire, mec ?
Mij zo aangapen man
Tu me regardes comme ça, mec ?
Je lijkt wel een kraai
T'as l'air d'un corbeau
Ik geef je een draai
Je vais te faire tourner
Kijk niet met je handen man
Ne me regarde pas avec tes mains, mec
Jij staat in vuur en vlam
Tu es en feu
Beter kom je dansen, dan
Mieux vaut venir danser, alors
Ik zoek geen goud
Je ne cherche pas d'or
Weet waar je van houdt
Sache ce que tu aimes
Maar hier zijn mijn ogen man
Mais voici mes yeux, mec
Het is iets wat jij niet kent
C'est quelque chose que tu ne connais pas
Hypnotiseert elke vent
Hypnotise chaque mec
Ja, het is de nieuwe trend
Oui, c'est la nouvelle tendance
Achtste wereldmomument
Huitième moment mondial
Glitter op mijn poes
Paillettes sur mon chat
Glitter op mijn poes
Paillettes sur mon chat
Ik ben zo fabuleus
Je suis tellement fabuleuse
Dat het glittert als ik hoest
Que ça brille quand je tousse
Glitter op mijn poes
Paillettes sur mon chat
Glitter op mijn poes
Paillettes sur mon chat
Jij houdt wel van mijn roomsoes
Tu aimes bien mon roomsoes
Ja jij wilt wel een douche
Oui, tu veux bien une douche
Iedereen wilt er naar kijken
Tout le monde veut le regarder
Trump zou er ook zo naar grijpen
Trump le prendrait aussi comme ça
Wat de man niet kent
Ce que l'homme ne connaît pas
Maar hem wel verwend
Mais il est bien gâté
Maakt hij toch het liefste het zijne
Il fait quand même le sien
Maar dat mag niet, dit is de mijne
Mais ce n'est pas autorisé, c'est le mien
En ik laat haar zo weer verdwijnen
Et je la fais disparaître comme ça
Wat je ook doet, wat je ook zegt
Quoi que tu fasses, quoi que tu dises
Dit blijft de kracht van de meiden
C'est la force des filles
Beter ga jij mij eerst vleien
Mieux vaut me flatter en premier
En stop met stoerdoenerijen
Et arrête de te la raconter
Ik kies zelf of ik ga rijden
Je choisis moi-même si je conduis
Beter respecteer je mij nu
Mieux vaut me respecter maintenant
Ik sta niet op niemands menu
Je ne suis sur le menu de personne
Geef mij eerst hetzelfde loon nu
Donne-moi d'abord le même salaire maintenant
Boef is een kech voor de poes nu
Boef est un kech pour le chat maintenant
Pussy power in de surplus
Pussy power dans le surplus
Glitter op mijn poes
Paillettes sur mon chat
Glitter op mijn poes
Paillettes sur mon chat
Ik ben zo fabuleus
Je suis tellement fabuleuse
Dat het glittert als ik hoest
Que ça brille quand je tousse
Glitter op mijn poes
Paillettes sur mon chat
Glitter op mijn poes
Paillettes sur mon chat
Jij houdt wel van mijn roomsoes
Tu aimes bien mon roomsoes
Ja jij wilt wel een douche
Oui, tu veux bien une douche
Kijk die glitters
Regarde ces paillettes
Bling bling
Bling bling
Famke Louise is quaking
Famke Louise tremble
Kijk die glitters
Regarde ces paillettes
Bling bling
Bling bling
Beter geef jij mij nu een ring
Mieux vaut me donner une bague maintenant
Hey, wat ik me net realiseer
Hé, ce que je réalise à l'instant
Uhm, ik ben de helft van de menselijkheid vergeten
Euh, j'ai oublié la moitié de l'humanité
Jongens, deze is voor jullie
Les mecs, celle-là est pour vous
Het is iets wat jij niet kent
C'est quelque chose que tu ne connais pas
Hypnotiseert elke vent
Hypnotise chaque mec
Ja, het is de nieuwe trend
Oui, c'est la nouvelle tendance
Achtste wereldmonument
Huitième monument mondial
Glitter op je dick
Paillettes sur ta bite
Glitter op je dick
Paillettes sur ta bite
Je bent zo fabuleus
T'es tellement fabuleux
Dat je van de glitter stikt
Que tu en étouffes des paillettes
Glitter op je dick
Paillettes sur ta bite
Glitter op je dick
Paillettes sur ta bite
Ik denk aan niets anders
Je ne pense à rien d'autre
Ja ik sta in de fik
Oui, je suis en feu





Writer(s): Alison Olsthoorn


Attention! Feel free to leave feedback.