Alice Babs - En gång jag seglar i hamn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alice Babs - En gång jag seglar i hamn




En gång jag seglar i hamn
Un jour je navigue au port
Liten blir stor, drömmer och tror
Petit devient grand, rêve et croit
Kommer du snart till mig?
Viens-tu bientôt à moi ?
Rosende kind, kommer en vind
Joues rougies, un vent arrive
För den mig hem till dig
Pour me ramener vers toi
En gång jag seglar i hamn
Un jour je navigue au port
En gång är du i min famn
Un jour tu es dans mes bras
En gång berättas, min vän
Un jour on racontera, mon ami
Sagan om den som kommer igen
L'histoire de celui qui revient
En gång i drömmarnas land
Un jour au pays des rêves
Vandrar vi två hand i hand
Nous marchons tous les deux main dans la main
En gång, min älskling
Un jour, mon amour
Kommer jag hem till dig
Je reviens chez toi
Blågröna svall, tång och korall
Vagues bleues-vertes, algues et coraux
Lurar inunder mig
Se cachent sous moi
Men ovanför, stjärnorna hör
Mais au-dessus, les étoiles entendent
Sången jag skrev till dig, åh
La chanson que j'ai écrite pour toi, oh
En gång jag seglar i hamn
Un jour je navigue au port
En gång är du i min famn
Un jour tu es dans mes bras
En gång berättas, min vän
Un jour on racontera, mon ami
Sagan om den som kommer igen
L'histoire de celui qui revient
En gång i drömmarnas land
Un jour au pays des rêves
Vandrar vi två hand i hand
Nous marchons tous les deux main dans la main
En gång, min älskling
Un jour, mon amour
Kommer jag hem till dig
Je reviens chez toi





Writer(s): Stig Olin


Attention! Feel free to leave feedback.