Alice Babs - Lollipop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alice Babs - Lollipop




Lollipop
Sucette
Lollipop
Sucette
Lollipop, Lollipop, oh Lolli- Lolli!
Sucette, Sucette, oh Sucette - Sucette!
Lollipop, Lollipop, oh Lolli- Lolli!
Sucette, Sucette, oh Sucette - Sucette!
Lollipop, Lollipop, oh Lolli- Lolli!
Sucette, Sucette, oh Sucette - Sucette!
Oh Lollipop!
Oh Sucette!
Alle kennen Lollipop süß und klein,
Tout le monde connaît la sucette, douce et petite,
Ein jeder muß von ihr begeistert sein,
Tout le monde doit en être ravi,
Doch an ihr Herz kam bisher keiner ran,
Mais personne n'a jamais atteint son cœur,
Nicht einmal der stärkste Mann.
Pas même l'homme le plus fort.
Wer kennt nicht
Qui ne connaît pas
Lollipop, Lollipop, oh Lolli- Lolli!
Sucette, Sucette, oh Sucette - Sucette!
Lollipop, Lollipop, oh Lolli- Lolli!
Sucette, Sucette, oh Sucette - Sucette!
Lollipop, Lollipop, oh Lolli- Lolli!
Sucette, Sucette, oh Sucette - Sucette!
Oh Lollipop!
Oh Sucette!
Küsse sind so wie süßer Wein,
Les baisers sont comme du vin doux,
So wie Sonnenschein im Mai,
Comme le soleil de mai,
Doch man kann nur richtig glücklich sein,
Mais on ne peut être vraiment heureux,
Oh Lollipop, zu zwein!
Oh Sucette, que tous les deux!
Lollipop, Lollipop, oh Lolli- Lolli!
Sucette, Sucette, oh Sucette - Sucette!
Lollipop, Lollipop, oh Lolli- Lolli!
Sucette, Sucette, oh Sucette - Sucette!
Lollipop, Lollipop, oh Lolli- Lolli!
Sucette, Sucette, oh Sucette - Sucette!
Oh Lollipop!
Oh Sucette!
"Hätt' ich dich für mich allein, wär das schön",
« Si je t'avais pour moi seule, ce serait beau »,
So denken alle Boys, wenn sie dich seh'n.
C'est ce que pensent tous les garçons quand ils te voient.
Doch leider wissen sie nicht, wo und wie
Mais malheureusement, ils ne savent pas ni comment
Du bist unerreicht für sie, wie schade!
Tu es inaccessible pour eux, c'est dommage !
Lollipop, Lollipop, oh Lolli- Lolli!
Sucette, Sucette, oh Sucette - Sucette!
Lollipop, Lollipop, oh Lolli- Lolli!
Sucette, Sucette, oh Sucette - Sucette!
Lollipop, Lollipop, oh Lolli- Lolli!
Sucette, Sucette, oh Sucette - Sucette!
Oh Lollipop
Oh Sucette





Writer(s): B. Ross, J. Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.