Lyrics and translation Alice Babs - What becomes of me / But not for me
What
becomes
of
winter
when
it's
over
Que
devient
l'hiver
quand
il
est
fini
Where
does
April
go
the
first
of
May
Où
va
avril
le
premier
mai
What
happens
to
the
raindrops
Qu'arrive-t-il
aux
gouttes
de
pluie
When
suddenly
the
rain
stops
Quand
la
pluie
s'arrête
soudainement
At
the
end
of
a
rainy
day
À
la
fin
d'une
journée
de
pluie
What
becomes
of
moonlight
in
the
morning
Que
devient
le
clair
de
lune
le
matin
Where
does
morning
go
right
after
noon
Où
va
le
matin
juste
après
midi
A
day,
a
week,
a
month,
a
year
Un
jour,
une
semaine,
un
mois,
un
an
Will
hurry
by
and
disappear
Se
précipitera
et
disparaîtra
Where
and
why
do
they
go
by
so
soon
Où
et
pourquoi
passent-ils
si
vite
What
becomes
of
love
Que
devient
l'amour
When
love
is
through
Quand
l'amour
est
fini
What
becomes
of
me
Que
deviens-je
Without
you
Sans
toi
They're
writing
songs
of
love
Ils
écrivent
des
chansons
d'amour
But
not
for
me
Mais
pas
pour
moi
A
lucky
star's
above
Une
étoile
chanceuse
est
au-dessus
But
not
for
me
Mais
pas
pour
moi
With
love
to
lead
the
way
Avec
l'amour
pour
montrer
le
chemin
I
found
more
clouds
of
grey
J'ai
trouvé
plus
de
nuages
gris
Than
any
Russian
play
could
guarantee
Que
n'importe
quelle
pièce
russe
ne
pouvait
garantir
I
was
a
fool
to
fall
and
give
that
way
J'étais
folle
de
tomber
et
de
donner
de
cette
façon
High
ho!
Alas!
and
also
lack-a-day
Haut
ho!
Hélas!
et
aussi
manque-un-jour
Although
I
can't
dismiss
Bien
que
je
ne
puisse
pas
ignorer
The
memory
of
his
kiss
Le
souvenir
de
son
baiser
I
guess
he's
not
for
me
Je
suppose
qu'il
n'est
pas
pour
moi
They're
writing
songs
of
love
Ils
écrivent
des
chansons
d'amour
But
not
for
me
Mais
pas
pour
moi
A
lucky
star's
above
Une
étoile
chanceuse
est
au-dessus
But
not
for
me
Mais
pas
pour
moi
With
love
to
lead
the
way
Avec
l'amour
pour
montrer
le
chemin
I
found
more
clouds
of
grey
J'ai
trouvé
plus
de
nuages
gris
Than
any
Russian
play
could
guarantee
Que
n'importe
quelle
pièce
russe
ne
pouvait
garantir
I
was
a
fool
to
fall
and
get
that
way
J'étais
folle
de
tomber
et
de
faire
de
cette
façon
High
ho!
Alas!
and
also
lack-a-day
Haut
ho!
Hélas!
et
aussi
manque-un-jour
Although
I
can't
dismiss
Bien
que
je
ne
puisse
pas
ignorer
The
memory
of
his
kiss
Le
souvenir
de
son
baiser
I
guess
he's
not
for
me...
Je
suppose
qu'il
n'est
pas
pour
moi...
For
me
Pour
moi
Rate the translation
Album
Alice Babs in memoriam 1924-2014: Vi minns Alice Babs 1924-2014: Jazz and ballads date of release
08-09-2014
Attention! Feel free to leave feedback.