Alice Caymmi - Imaculada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alice Caymmi - Imaculada




Imaculada
Immaculée
Eu te perdoo
Je te pardonne
Eu te entendo
Je te comprends
A dor é grande
La douleur est grande
O peito é pequeno
La poitrine est petite
Se eu te dissesse o que eu vejo
Si je te disais ce que je vois
Você ia se espantar
Tu serais surpris
A sua luz é tão grande
Ta lumière est si grande
você não quer olhar
Seul toi ne veux pas regarder
Se eu te dissesse o que eu penso
Si je te disais ce que je pense
Você ia se assustar
Tu serais effrayé
Me abraçar é tão fácil
M'embrasser est si facile
E você pode tentar
Et tu peux essayer
Vou estar sempre no seu coração
Je serai toujours dans ton cœur
Não tenho onde morar
Je n'ai nulle part vivre
E você sabe com quem vai contar
Et tu sais sur qui compter
Quando você precisar
Quand tu en auras besoin
Mesmo não sabendo
Même sans le savoir
Você tenta me amar
Tu essaies de m'aimer
Mesmo não me vendo
Même sans me voir
Você tenta enxergar
Tu essaies de voir
Vou estar sempre no seu coração
Je serai toujours dans ton cœur
Não tenho onde morar
Je n'ai nulle part vivre
E você sabe com quem vai contar
Et tu sais sur qui compter
Quando você precisar
Quand tu en auras besoin
Eu te perdoo
Je te pardonne
Eu te entendo
Je te comprends
A dor é grande
La douleur est grande
O peito é pequeno
La poitrine est petite
Ave Maria mãos de luz
Ave Maria mains de lumière
Acolha as almas de quem me conduz
Accueille les âmes de ceux qui me guident
Imaculada mãos de luz
Immaculée mains de lumière
Acolha as almas de quem me conduz
Accueille les âmes de ceux qui me guident





Writer(s): Alice Malaguti Caymmi


Attention! Feel free to leave feedback.