Alice Coltrane & Pharoah Sanders - Something About John Coltrane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alice Coltrane & Pharoah Sanders - Something About John Coltrane




Something About John Coltrane
Quelque chose à propos de John Coltrane
Pray
Prie
By SRS Tuesday 3/15/2016
Par SRS Mardi 3/15/2016
Pray and pray and pray
Prie et prie et prie
Everyday
Chaque jour
For U for me for my child for my grandmother's peaceful death
Pour toi, pour moi, pour mon enfant, pour la mort paisible de ma grand-mère
For the safety of my friends
Pour la sécurité de mes amis
For the health of my cats and her cat
Pour la santé de mes chats et de son chat
I pray, pray, pray
Je prie, prie, prie
Every night for my tears to stop for her heart to heal
Chaque nuit pour que mes larmes cessent, pour que son cœur guérisse
Why do I pray?
Pourquoi je prie ?
To stop all the hurting
Pour arrêter toute la souffrance
Pray by SS
Prie par SS
Pray and pray and pray
Prie et prie et prie
Everyday
Chaque jour
For U for me for my child for my grandmother's peaceful death
Pour toi, pour moi, pour mon enfant, pour la mort paisible de ma grand-mère
For the safety of my friends
Pour la sécurité de mes amis
For the health of my cats and her cat
Pour la santé de mes chats et de son chat
I pray, pray, pray
Je prie, prie, prie
Every night for my tears to stop for her heart to heal
Chaque nuit pour que mes larmes cessent, pour que son cœur guérisse
Why do I pray?
Pourquoi je prie ?
To stop all the hurting
Pour arrêter toute la souffrance
And to help me remember how to feel
Et pour m'aider à me rappeler comment ressentir





Writer(s): Alice Coltrane


Attention! Feel free to leave feedback.