Alice Cooper - All over the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alice Cooper - All over the World




All over the World
По всему миру
We played in Paris, France where we drank champagne
Дорогая, мы играли в Париже, пили шампанское,
Somehow I lost my pants and then I woke up on a train
Каким-то образом я потерял свои штаны, а потом очнулся в поезде.
I was invited to a jail down in old Hong Kong
Меня пригласили в тюрьму в старом Гонконге,
I jumped my bail, hit the trail, played the gig, and I was gone
Я внес залог, скрылся, сыграл концерт и был таков.
You know it's all about the show
Знаешь, все дело в шоу,
And we kill it wherever we go
И мы жжем везде, куда бы мы ни поехали.
All over the world
По всему миру,
All over the world
По всему миру,
That's why they like it, love it
Вот почему им это нравится, они любят это.
Yeah, all over the world
Да, по всему миру.
We hit the stage with rage around nine o'clock
Мы выходим на сцену с бешенством около девяти часов,
We're always louder than hell and we're harder than rock
Мы всегда громче ада, и мы жестче рока.
Rolled into England and China, Ukraine and Brazil
Закатывались в Англию и Китай, Украину и Бразилию,
Slayed 'em in Sydney and Fargo, Zanzibar and Seville
Порвали их в Сиднее и Фарго, Занзибаре и Севилье.
They know it's all about the show
Они знают, что все дело в шоу,
All the Jennies and all of the Joes
Все Дженни и все Джо,
From Kathmandu to Kokomo
От Катманду до Кокомо,
'Cause we kill it wherever we go
Потому что мы жжем везде, куда бы мы ни поехали.
All over the world
По всему миру,
All over the world
По всему миру,
That's why they like it, love it
Вот почему им это нравится, они любят это.
Yeah, all over the world
Да, по всему миру.
Another day, another night
Еще один день, еще одна ночь,
Another month, another year
Еще один месяц, еще один год,
You know that rock will never die
Ты знаешь, рок никогда не умрет,
As long as we don't disappear
Пока мы не исчезнем.
Never be our final show
Никогда не будет нашим последним шоу,
Never be our final shot
Никогда не будет нашим последним выстрелом.
We give it everything we know
Мы отдаем все, что знаем,
We give it everything we got
Мы отдаем все, что у нас есть.
All over the world
По всему миру,
All over the world
По всему миру,
That's why they like it, love it
Вот почему им это нравится, они любят это.
Yeah, all over the world
Да, по всему миру.
All over the world
По всему миру,
All over the world
По всему миру,
That's why you like it, love it
Вот почему тебе это нравится, ты любишь это.
Like it, love it, like it, love it, yeah
Нравится, любишь, нравится, любишь, да.
All over the world
По всему миру.





Writer(s): Alice Cooper, Thomas J. Henriksen, Bob Ezrin, Ryan Roxie, Chuck Garric, Nita Strauss, G Sobel


Attention! Feel free to leave feedback.