Alice Cooper - Cold Ethyl - Live at the L'Olympia - translation of the lyrics into German




Cold Ethyl - Live at the L'Olympia
Kalte Ethyl - Live im L'Olympia
One thing I miss
Eines vermisse ich
Is Cold Ethyl and her skeleton kiss
Ist Kalte Ethyl und ihren Skelettkuss
We met last night
Wir trafen uns letzte Nacht
Making love by the refrigerator light
Liebten uns beim Kühlschranklicht
Ethyl, Ethyl, let me squeeze you in my arms
Ethyl, Ethyl, lass mich dich in meine Arme schließen
Ethyl, Ethyl, come and freeze me with your charms
Ethyl, Ethyl, komm und frier mich ein mit deinem Charme
One thing, no lie
Eines, keine Lüge
Ethyl's frigid as an Eskimo Pie
Ethyl ist frigide wie ein Eskimo Pie
She's cool in bed
Sie ist kühl im Bett
And she ought to be...'cause Ethyl's dead
Und das sollte sie auch sein... denn Ethyl ist tot
Ethyl, Ethyl, let me squeeze you in my arms
Ethyl, Ethyl, lass mich dich in meine Arme schließen
Ethyl, Ethyl, come and freeze me with your charms
Ethyl, Ethyl, komm und frier mich ein mit deinem Charme
Come on, Cold Ethyl
Komm schon, Kalte Ethyl
Freeze me, babe
Frier mich ein, Babe
One thing, it's true
Eines ist wahr
Cold Ethyl, I am stuck on you
Kalte Ethyl, ich steh' auf dich
And everything is my way
Und alles läuft nach meinem Sinn
Ethyl don't have much to say
Ethyl hat nicht viel zu sagen
Ethyl, Ethyl, let me squeeze you in my arms
Ethyl, Ethyl, lass mich dich in meine Arme schließen
Ethyl, Ethyl, come and freeze me with your charms
Ethyl, Ethyl, komm und frier mich ein mit deinem Charme
Come here, Cold Ethyl
Komm her, Kalte Ethyl
What makes you so cold?
Was macht dich so kalt?
Ooh, so cold... ooh...
Ooh, so kalt... ooh...
Cold Ethyl, Cold, Cold Ethyl
Kalte Ethyl, Kalte, Kalte Ethyl
Cold Ethyl, Cold, Cold Ethyl
Kalte Ethyl, Kalte, Kalte Ethyl
Cold Ethyl, Cold, Cold Ethyl
Kalte Ethyl, Kalte, Kalte Ethyl
Cold Ethyl, Cold, Cold Ethyl
Kalte Ethyl, Kalte, Kalte Ethyl
If I live till I'm 97
Wenn ich lebe, bis ich 97 bin
You'll still be waiting in refrigerator heaven
Wirst du immer noch im Kühlschrankhimmel warten
Cause you're cool, you're ice
Denn du bist kühl, du bist Eis
Cold Ethyl, you're my paradise
Kalte Ethyl, du bist mein Paradies





Writer(s): Miranda Cooper, Bob Ezrin


Attention! Feel free to leave feedback.