Lyrics and translation Alice Cooper - Department of Youth - Live at the L'Olympia
We're
in
trouble
all
the
time
On
a
toujours
des
problèmes
You
read
about
us
all
in
the
papers
Tu
lis
à
notre
sujet
dans
les
journaux
We
walk
around
and
bump
into
walls
- a
blind
delegation
On
se
promène
et
on
se
cogne
aux
murs
- une
délégation
aveugle
And
we
ain't
afraid
of
high
power
Et
on
n'a
pas
peur
du
pouvoir
We're
bullet
proof
On
est
à
l'épreuve
des
balles
And
we've
never
heard
of
Eisenhower
Et
on
n'a
jamais
entendu
parler
d'Eisenhower
Missile
power,
justice
or
truth
Puissance
des
missiles,
justice
ou
vérité
We're
the
Department
of
Youth
On
est
le
Ministère
de
la
Jeunesse
Your
new
Department
of
Youth
Votre
nouveau
Ministère
de
la
Jeunesse
We're
the
Department
of
Youth
On
est
le
Ministère
de
la
Jeunesse
Just
me
and
youth
Juste
moi
et
la
jeunesse
We
talk
about
this
whole
stupid
world
On
parle
de
tout
ce
monde
stupide
And
still
come
out
laughing,
ha!
Et
on
en
sort
en
riant,
ha!
We
never
make
any
sense
On
n'a
jamais
de
sens
But
hell
that
never
mattered
Mais
bon,
ça
n'a
jamais
eu
d'importance
But
we'll
make
it
through
our
blackest
hour
Mais
on
va
passer
à
travers
notre
heure
la
plus
sombre
We're
living
proof
On
est
la
preuve
vivante
And
we've
never
heard
of
Billy
Sunday
Et
on
n'a
jamais
entendu
parler
de
Billy
Sunday
Damon
Runyon,
manners
or
couth
Damon
Runyon,
les
manières
ou
la
bienséance
We're
the
Department
of
Youth
On
est
le
Ministère
de
la
Jeunesse
Your
new
Department
of
Youth
Votre
nouveau
Ministère
de
la
Jeunesse
We're
the
Department
of
Youth
On
est
le
Ministère
de
la
Jeunesse
Just
me
and
youth
Juste
moi
et
la
jeunesse
We're
the
Department
of
Youth
On
est
le
Ministère
de
la
Jeunesse
The
new
Department
of
Youth
Le
nouveau
Ministère
de
la
Jeunesse
We're
the
Department
of
Youth
On
est
le
Ministère
de
la
Jeunesse
We've
got
the
power
On
a
le
pouvoir
We're
the
Department
of
Youth
On
est
le
Ministère
de
la
Jeunesse
And
who
gave
it
to
you?
Et
qui
te
l'a
donné?
Donny
Osmond!
Donny
Osmond!
What?!
Quoi?!
Rate the translation
1
Brutal Planet - Live at the L'Olympia
2 I'm Eighteen - Live at the L'Olympia
3 Killer / I Love the Dead Themes - Live at the L'Olympia
4 Ballad of Dwight Fry - Live at the L'Olympia
5 Paranoiac Personality - Live at the L'Olympia
6 Only Women Bleed - Live at the L'Olympia
7 Cold Ethyl - Live at the L'Olympia
8 Feed My Frankenstein - Live at the L'Olympia
9 School's Out - Live at the L'Olympia
10 Halo of Flies - Live at the L'Olympia
11 Woman of Mass Distraction - Live at the L'Olympia
12 The World Needs Guts - Live at the L'Olympia
13 Billion Dollar Babies - Live at the L'Olympia
14 Pain - Live at the L'Olympia
15 Department of Youth - Live at the L'Olympia
16 Under My Wheels - Live at the L'Olympia
17 No More Mr. Nice Guy - Live at the L'Olympia
18 Poison - Live at the L'Olympia
2 I'm Eighteen - Live at the L'Olympia
3 Killer / I Love the Dead Themes - Live at the L'Olympia
4 Ballad of Dwight Fry - Live at the L'Olympia
5 Paranoiac Personality - Live at the L'Olympia
6 Only Women Bleed - Live at the L'Olympia
7 Cold Ethyl - Live at the L'Olympia
8 Feed My Frankenstein - Live at the L'Olympia
9 School's Out - Live at the L'Olympia
10 Halo of Flies - Live at the L'Olympia
11 Woman of Mass Distraction - Live at the L'Olympia
12 The World Needs Guts - Live at the L'Olympia
13 Billion Dollar Babies - Live at the L'Olympia
14 Pain - Live at the L'Olympia
15 Department of Youth - Live at the L'Olympia
16 Under My Wheels - Live at the L'Olympia
17 No More Mr. Nice Guy - Live at the L'Olympia
18 Poison - Live at the L'Olympia
Attention! Feel free to leave feedback.