Lyrics and translation Alice Cooper - Ghouls Gone Wild
We're
gonna
have
a
bash
and
we're
glad
you
finally
got
here
Мы
собираемся
устроить
тусовку,
и
мы
рады,
что
ты
наконец-то
здесь.
'Cause
we're
already
trashed
and
the
band
is
really
hot
here
Потому
что
мы
уже
разгромлены,
а
группа
здесь
действительно
крутая
We're
gonna
dance
our
heads
off
and
we're
gonna
keep
it
tight
Мы
будем
танцевать
до
упаду,
и
мы
будем
держать
его
крепко.
If
we
keep
ourselves
together
we
might
make
it
through
the
night
Если
мы
будем
держаться
вместе,
мы
сможем
пережить
эту
ночь.
Ghouls
gone
wild,
wilder
than
before
Упыри
стали
дикими,
еще
более
дикими,
чем
раньше.
We
had
a
little
taste
and
now
we
need
a
little
more
У
нас
было
немного
вкуса,
а
теперь
нам
нужно
немного
больше.
Ghouls
gone
wild,
screaming
in
the
night
Вурдалаки
обезумели,
крича
в
ночи.
We're
feeling
kinda
hungry
and
we
came
in
for
a
bite
Мы
немного
проголодались
и
зашли
перекусить
Ghouls...
Ghouls...
Упыри...
Упыри...
We're
gonna
raise
some
hell
yeah,
we're
gonna
rock
and
roll
here
Мы
устроим
настоящий
ад,
да,
мы
будем
здесь
рок-н-роллить!
And
my
sulphur
that
you
smell
well
it
adds
a
little
soul
here
И
моя
сера,
которую
ты
хорошо
пахнешь,
добавляет
сюда
немного
души.
We're
dancing
on
your
grave
and
we're
dancing
in
the
street
Мы
танцуем
на
твоей
могиле
и
мы
танцуем
на
улице
We're
dancing
through
the
fire
and
it's
burning
up
our
feet
(burning
up
our
feet)
Мы
танцуем
сквозь
огонь,
и
он
обжигает
наши
ноги
(обжигает
наши
ноги).
Ghouls
gone
wild,
wilder
than
before
Упыри
стали
дикими,
еще
более
дикими,
чем
раньше.
We
had
a
little
taste
and
now
we
need
a
little
more
У
нас
было
немного
вкуса,
а
теперь
нам
нужно
немного
больше.
Ghouls
gone
wild,
screaming
in
the
night
Вурдалаки
обезумели,
крича
в
ночи.
We're
feeling
kinda
hungry
and
we
came
in
for
a
bite
Мы
немного
проголодались
и
зашли
перекусить
Ghouls...
Ghouls...
Упыри...
Упыри...
So
exciting
when
we're
biting
Так
волнующе,
когда
мы
кусаемся.
Come
on
and
play,
whatdaya
say
Ну
же,
поиграй,
что
скажешь?
Ghouls
gone
wild,
wilder
than
before
Упыри
стали
дикими,
еще
более
дикими,
чем
раньше.
We
had
a
little
taste
and
now
we
need
a
little
more
У
нас
было
немного
вкуса,
а
теперь
нам
нужно
немного
больше.
Ghouls
gone
wild,
screaming
in
the
night
Вурдалаки
обезумели,
крича
в
ночи.
We're
feeling
kinda
hungry
and
we
came
in
for
a
bite
Мы
немного
проголодались
и
зашли
перекусить
Ghouls...
Ghouls...
Ghouls...
Ghouls...
Ghouls...
Ghouls...
Упыри...
Упыри...
Упыри...
Упыри...
Упыри...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ROBERT ALAN EZRIN, TOMMY HENRIKSEN, ALICE COOPER
Attention! Feel free to leave feedback.