Alice Cooper - Halo of Flies - Live at the L'Olympia - translation of the lyrics into German




Halo of Flies - Live at the L'Olympia
Heiligenschein aus Fliegen - Live im L'Olympia
I've got the answers
Ich habe die Antworten
To all of your questions
Auf all deine Fragen
If you've got the money
Wenn du das Geld hast
To pay me in gold
Mich in Gold zu bezahlen
I will be living
Ich werde leben
In old Monte Carlo
Im alten Monte Carlo
And you will be reading
Und du wirst lesen
The secrets I sold
Die Geheimnisse, die ich verkaufte
Daggers and contacts
Dolche und Kontakte
And bright shiny limos
Und strahlend blanke Limousinen
I've got a watch
Ich habe eine Uhr
That turns into a lifeboat
Die sich in ein Rettungsboot verwandelt
Glimmering nightgowns
Schimmernde Nachthemden
And poisonous cobras
Und giftige Kobras
Silencer under the heel of my shoe
Schalldämpfer unter meinem Schuhabsatz
The elegance of China
Die Eleganz Chinas
They sent her to lie here on her back
Man schickte sie, hier auf dem Rücken zu liegen
But as she deeply moves me
Doch obwohl sie mich tief bewegt
She'd rather shoot me in my tracks
Würde sie mich lieber auf der Stelle erschießen
And while a Middle Asian lady
Und während eine Dame aus Mittelasien
She really came as no surprise
Sie wirklich keine Überraschung war
But I still did destroy her
Zerstörte ich sie dennoch
And I will smash
Und ich werde zerschmettern
Halo of flies
Den Heiligenschein aus Fliegen
I crossed the ocean
Ich überquerte den Ozean
Where no one could see
Wo niemand sehen konnte
And I put a time-bomb
Und ich platzierte eine Zeitbombe
In your submarine
In deinem U-Boot
Goodbye to old friends
Leb wohl, alte Freunde
The secret's in hand
Das Geheimnis ist in meiner Hand
With phony papers
Mit falschen Papieren
And kentucky flats
Und Kentucky Flats
You never will understand
Du wirst es niemals verstehen





Writer(s): Alice Cooper, Dennis Dunaway, Michael Bruce, Glen Buxton, Neal Smith


Attention! Feel free to leave feedback.