Alice Cooper - Halo of Flies - Live at the Olympia Paris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alice Cooper - Halo of Flies - Live at the Olympia Paris




Halo of Flies - Live at the Olympia Paris
Ореол мух - Живьем в Олимпии, Париж
I've got the answers
У меня есть ответы
To all of your questions
На все твои вопросы,
If you've got the money
Если у тебя есть деньги,
To pay me in gold
Чтобы платить мне золотом.
I will be living
Я буду жить
In old Monte Carlo
В старом Монте-Карло,
And you will be reading
А ты будешь читать
The secrets I sold
Секреты, что я продал.
Daggers and contacts
Кинжалы и контакты,
And bright shiny limos
И блестящие лимузины,
I've got a watch
У меня есть часы,
That turns into a lifeboat
Которые превращаются в спасательную шлюпку.
Glimmering nightgowns
Сверкающие ночнушки
And poisonous cobras
И ядовитые кобры,
Silencer under the heel of my shoe
Глушитель под каблуком моей туфли.
The elegance of China
Изящество Китая -
They sent her to lie here on her back
Её послали лежать здесь на спине.
But as she deeply moves me
Но, как бы сильно она меня не заводила,
She'd rather shoot me in my tracks
Она бы предпочла пристрелить меня на месте.
And while a Middle Asian lady
И пока ближневосточная леди...
She really came as no surprise
Она, честно говоря, не стала сюрпризом.
But I still did destroy her
Но я всё равно уничтожил её,
And I will smash
И я уничтожу
Halo of flies
Ореол мух.
I crossed the ocean
Я пересек океан,
Where no one could see
Где никто не мог видеть,
And I put a time-bomb
И подложил бомбу
In your submarine
В твою подводную лодку.
Goodbye to old friends
Прощайте, старые друзья,
The secret's in hand
Секрет в моих руках.
With phony papers
С фальшивыми документами
And kentucky flats
И в кедах,
You never will understand
Ты никогда этого не поймешь.





Writer(s): Alice Cooper, Dennis Dunaway, Michael Bruce, Glen Buxton, Neal Smith


Attention! Feel free to leave feedback.