Lyrics and translation Alice Cooper - Pessi-Mystic
Don't
need
a
crystal
ball
for
me
to
see
clearly
Je
n'ai
pas
besoin
d'une
boule
de
cristal
pour
voir
clairement
No
astrology
or
tarot
cards
Pas
d'astrologie
ni
de
cartes
de
tarot
Watching
cnn
and
holding
my
breath
Je
regarde
CNN
et
je
retiens
mon
souffle
To
face
the
daily
news
scares
me
to
death
Pour
faire
face
aux
nouvelles
quotidiennes,
ça
me
fait
peur
à
mourir
I'm
pessi-mystic
Je
suis
pessi-mystique
I'm
so
fatalistic
Je
suis
tellement
fataliste
I'm
pessi-mystic
Je
suis
pessi-mystique
I
don't
believe
a
thing
Je
ne
crois
à
rien
I'm
pessi-mystic
Je
suis
pessi-mystique
I'm
so
nihlistic
Je
suis
tellement
nihiliste
I'm
pessi-mystic
Je
suis
pessi-mystique
For
what
tomorrow
brings
Pour
ce
que
demain
nous
réserve
I
can't
hear
a
word
you
say
Je
ne
peux
pas
entendre
un
mot
de
ce
que
tu
dis
So
shut
up,
shut
up,
shut
up,
shut
up
Alors
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi
I
like
being
sick
this
way
J'aime
être
malade
de
cette
façon
So
shut
up,
shut
up,
shut
up,
shut
up
Alors
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi
Everybody's
mind
is
badly
infected
L'esprit
de
tout
le
monde
est
gravement
infecté
Everybody
feeds
the
parasite
Tout
le
monde
nourrit
le
parasite
Everything
is
dark
so
why
not
accept
it?
Tout
est
sombre,
alors
pourquoi
ne
pas
l'accepter
?
Everything
is
far
more
black
than
white
Tout
est
bien
plus
noir
que
blanc
I'm
pessi-mystic
Je
suis
pessi-mystique
I'm
so
fatalistic
Je
suis
tellement
fataliste
I'm
pessi-mystic
Je
suis
pessi-mystique
I
don't
believe
a
thing
Je
ne
crois
à
rien
I'm
pessi-mystic
Je
suis
pessi-mystique
I'm
so
pissed-off-istic
Je
suis
tellement
énervé
I'm
pessi-mystic
Je
suis
pessi-mystique
Of
what
tomorrow
brings
De
ce
que
demain
nous
réserve
I
can't
hear
a
word
you
say
Je
ne
peux
pas
entendre
un
mot
de
ce
que
tu
dis
So
shut
up,
shut
up,
shut
up,
shut
up
Alors
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi
I
like
feeling
sick
this
way
J'aime
me
sentir
malade
de
cette
façon
So
shut
up,
shut
up,
shut
up,
shut
up
Alors
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi
Shut
up,
shut
up,
shut
up,
shut
up
Tais-toi,
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi
Shut
up,
shut
up,
shut
up,
shut
up
Tais-toi,
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi
I'm
pessi-mystic
Je
suis
pessi-mystique
I'm
so
fatalistic
Je
suis
tellement
fataliste
I'm
pessi-mystic
Je
suis
pessi-mystique
I
don't
believe
a
thing
Je
ne
crois
à
rien
I'm
pessi-mystic
Je
suis
pessi-mystique
I'm
so
nihlistic
Je
suis
tellement
nihiliste
I'm
pessi-mystic
Je
suis
pessi-mystique
Of
what
tomorrow
brings
De
ce
que
demain
nous
réserve
I
can't
hear
a
word
you
say
Je
ne
peux
pas
entendre
un
mot
de
ce
que
tu
dis
So
shut
up,
shut
up,
shut
up,
shut
up
Alors
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi
I
like
being
sick
this
way
J'aime
être
malade
de
cette
façon
So
shut
up,
shut
up,
shut
up,
shut
up
Alors
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi
I
can't
hear
a
word
you
say
Je
ne
peux
pas
entendre
un
mot
de
ce
que
tu
dis
So
shut
up,
shut
up,
shut
up,
shut
up
Alors
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi
I
like
feeing
sick
this
way
J'aime
me
sentir
malade
de
cette
façon
So
shut
up,
shut
up,
shut
up,
shut
up
Alors
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi
Shut
up,
shut
up,
shut
up,
shut
up
Tais-toi,
tais-toi,
tais-toi,
tais-toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.