Alice Cooper - Salvation (Unplugged With String Section) - translation of the lyrics into French




Salvation (Unplugged With String Section)
Le salut (débranché avec section de cordes)
What if I′m wrong,
Et si je me trompe,
I've been deceived all along
J'ai été trompé tout le temps
What if I′m wrong
Et si je me trompe
What have I done
Qu'est-ce que j'ai fait
Did I waste a life just for fun
Ai-je gaspillé une vie juste pour le plaisir
What have I done
Qu'est-ce que j'ai fait
What did I do
Qu'est-ce que j'ai fait
I did what voices told me to
J'ai fait ce que les voix m'ont dit de faire
What did I do
Qu'est-ce que j'ai fait
Where will I go
vais-je aller
Will I sink through fire down below
Vais-je couler à travers le feu en bas
Where will I go
vais-je aller
Any chance of salvation
Y a-t-il une chance de salut
Any chance for me
Y a-t-il une chance pour moi
Any chance of salvation for eternity
Y a-t-il une chance de salut pour l'éternité
Any chance of salvation
Y a-t-il une chance de salut
Someone died for me
Quelqu'un est mort pour moi
Washed in blood he cared enough to pity me
Lavé dans le sang, il a assez aimé pour me plaindre
Why do I care
Pourquoi je m'en soucie
What's wrong with me, my hate is gone
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ma haine a disparu
Why do I care
Pourquoi je m'en soucie
When did I change
Quand est-ce que j'ai changé
What's different now, it′s very strange
Qu'est-ce qui est différent maintenant, c'est très étrange
When did I change
Quand est-ce que j'ai changé
Any chance of salvation
Y a-t-il une chance de salut
Any chance for me
Y a-t-il une chance pour moi
Any chance of salvation for eternity
Y a-t-il une chance de salut pour l'éternité
Any chance of salvation
Y a-t-il une chance de salut
Someone died for me
Quelqu'un est mort pour moi
Washed in blood he cared enough to pity me
Lavé dans le sang, il a assez aimé pour me plaindre
In my heart
Dans mon cœur
In my soul
Dans mon âme
Something′s new, that's very old
Quelque chose de nouveau, c'est très vieux
Like a pain that′s finally gone
Comme une douleur qui a finalement disparu
I feel my heavy burden lifted
Je sens que mon lourd fardeau est levé
Any chance of salvation
Y a-t-il une chance de salut
Any chance for me
Y a-t-il une chance pour moi
Any chance of salvation
Y a-t-il une chance de salut
Any chance of salvation
Y a-t-il une chance de salut
Any chance for me
Y a-t-il une chance pour moi
Any chance of salvation for eternity
Y a-t-il une chance de salut pour l'éternité
Any chance of salvation
Y a-t-il une chance de salut
Any chance for me
Y a-t-il une chance pour moi
Any chance of salvation for eternity
Y a-t-il une chance de salut pour l'éternité
Any chance of salvation
Y a-t-il une chance de salut
Any chance for me
Y a-t-il une chance pour moi
Any chance of salvation for eternity
Y a-t-il une chance de salut pour l'éternité
Sal-va-tion
Le-sa-lut
Sal-va-tion
Le-sa-lut
Sal-va-tion
Le-sa-lut
Sal-va-tion
Le-sa-lut





Writer(s): Alice Cooper, Danny Saber, Greg Hampton, Daniel Sablofsky, Bernard Fowler


Attention! Feel free to leave feedback.