Lyrics and translation Alice Cooper - Woman Machine

Woman Machine

She'll do your work in half the time
Never sick and can't go blind
Oh, woman machine

Brains of tape that fill her head
She knows more now than all the dead
Oh, woman machine

Oh, woman machine
Oh, woman machine
Oh, woman machine
Oh, woman machine

Heart of steel and skin that's cold
Can't wear her out, she can't grow old
Oh, woman machine

She goes to bed when her work is through
She'll do it all, just change the tubes
Oh, woman machine

Oh, woman machine
Oh, woman machine
Oh, woman machine
Oh, woman machine-ine

Oh, woman machine
Oh, woman machine
Oh, woman machine
Oh, woman

She can't talk back
With no playback
But she'll listen
To all your woe
Trade your old one
For a new one
They just don't make 'em like they used to
No!

Oh, woman machine
Oh, woman machine
Oh, woman machine
Oh, woman machine

Femme Machine

Elle fera ton travail en deux fois moins de temps
Jamais malade et ne peut pas devenir aveugle
Oh, femme machine

Un cerveau de bande qui remplit sa tête
Elle sait plus maintenant que tous les morts
Oh, femme machine

Oh, femme machine
Oh, femme machine
Oh, femme machine
Oh, femme machine

Un cœur d'acier et une peau froide
Impossible de l'user, elle ne peut pas vieillir
Oh, femme machine

Elle se couche quand son travail est terminé
Elle fera tout, il suffit de changer les tubes
Oh, femme machine

Oh, femme machine
Oh, femme machine
Oh, femme machine
Oh, femme machine-ine

Oh, femme machine
Oh, femme machine
Oh, femme machine
Oh, femme

Elle ne peut pas répondre
Sans lecture
Mais elle écoutera
Tous tes malheurs
Échange ton ancienne
Pour une nouvelle
Ils ne les fabriquent plus comme avant
Non !

Oh, femme machine
Oh, femme machine
Oh, femme machine
Oh, femme machine