Lyrics and translation Alice & Ellen Kessler - Heute Abend wollen wir tanzen geh'n

Hallo, Boy, heute Abend woll'n wir tanzen geh'n
Hallo, Boy, heute woll'n wir uns im Rhythmus dreh'n

Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein
Heute woll'n wir glücklich sein

Hallo, Boy, heute Abend ist die Band so gut
Hallo, Boy, und wir haben doch Musik im Blut

Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein
Schön ist doch die Welt zu zwei'n

Und darum woll'n wir tanzen, tanzen
Ohne Pause bis morgen früh
Immer tanzen, tanzen
Nach dieser Melodie

Hallo, Boy, alle Sorgen lassen wir zu Haus'
Hallo, Boy, und wir tanzen uns mal richtig aus

Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein
Heute wollen wir glücklich sein

Was die Teenager begeistert
Und was allen Twens gefällt
Ja, was jeder immer gerne hört
Das ist Musik aus aller Welt

Und darum woll'n wir tanzen, tanzen
Ohne Pause bis morgen früh
Immer tanzen, tanzen
Nach dieser Melodie

Hallo, Boy, alle Sorgen lassen wir zu Haus'
Hallo, Boy, und wir tanzen uns mal richtig aus

Hast du Zeit? Dann komm mit, sag nicht nein
Heute wollen wir beide glücklich sein

Привет, мальчик, сегодня вечером мы хотим пойти потанцевать
Привет, мальчик, сегодня мы хотим вращаться в ритме

У тебя есть время? Тогда пойдем со мной, не говори "нет"
Сегодня мы хотим быть счастливыми

Привет, мальчик, сегодня вечером группа так хороша
Привет, мальчик, и у нас все же есть музыка в крови

У тебя есть время? Тогда пойдем со мной, не говори "нет"
Прекрасен мир на двоих

И поэтому мы хотим танцевать, танцевать
Без перерыва до завтрашнего утра
Всегда танцуй, танцуй
После этой мелодии

Привет, мальчик, все заботы мы оставим дома'
Привет, мальчик, и мы потанцуем как следует

У тебя есть время? Тогда пойдем со мной, не говори "нет"
Сегодня мы хотим быть счастливыми

Что волнует подростков
И что нравится всем Твенам
Да, то, что все всегда любят слышать
Это музыка со всего мира

И поэтому мы хотим танцевать, танцевать
Без перерыва до завтрашнего утра
Всегда танцуй, танцуй
После этой мелодии

Привет, мальчик, все заботы мы оставим дома'
Привет, мальчик, и мы потанцуем как следует

У тебя есть время? Тогда пойдем со мной, не говори "нет"
Сегодня мы оба хотим быть счастливыми