Lyrics and translation Alice Faye - Rose Of Washington Square
They
call
me
Rose
of
Washington
Square.
Ils
m'appellent
la
Rose
de
Washington
Square.
I'm
withering
there,
in
basement
air
I'm
fading.
Je
dépéris
là-bas,
dans
l'air
de
la
cave,
je
me
fane.
Pose
in
plain
or
fancy
clothes?
Poser
en
vêtements
simples
ou
fantaisistes?
They
say
my
turned
up
nose
Ils
disent
que
mon
nez
retroussé
It
seems
to
please
artistic
people.
Il
semble
plaire
aux
gens
artistiques.
Foes,
I've
plenty
of
those.
Des
ennemis,
j'en
ai
beaucoup.
With
second-hand
clothes,
and
nice
long
hair!
Avec
des
vêtements
d'occasion
et
de
longs
cheveux!
I've
got
those
Broadway
vampires
last
to
the
mast.
J'ai
ces
vampires
de
Broadway
qui
restent
jusqu'au
mât.
I've
got
no
future,
but
oh!
What
a
past.
Je
n'ai
pas
d'avenir,
mais
oh!
Quel
passé.
I'm
Rose
of
Washington
Square.
Je
suis
la
Rose
de
Washington
Square.
Rate the translation
1
Rose Of Washington Square
2 It's All In A Lifetime
3 Got My Mind On Music
4 The Vamp
5 My Fine Feathered Friend
6 Come Down Ma' Evenin' Star
7 No Love No Nothing
8 Bedelia / Has Anybody Here Seen Kelly?
9 One Never Knows, Does One?
10 A Journey To A Star
11 Lindy
12 Foolin' With The Other Woman's Man
13 Who Stole The Jam?
14 Ma Blushin' Rosie
15 They Met In Rio
16 Slumming On Park Avenue
17 Adored One
18 Whose Big Baby Are You?
19 You Say The Sweetest Things, Baby
20 Scraping The Toast
21 It's An Old Southern Custom
22 Long Ago Last Night
23 Sing, Baby, Baby
24 Oh I Didn't Know
25 You've Gotta Eat Your Spinach, Baby
26 But Definitely
27 Afraid To Dream / You Can't Have Everything
28 Now It Can Be Told
29 I'll See You In My Dreams
30 This Is Where I Came In
31 Are You In The Mood For Mischief?
32 Yes To You
33 I Could Use A Dream
34 Romance And Rhumba
35 By The Light Of The Silvery Moon
36 The Grizzly Bear
37 When I'm With You
38 Go In And Out The Window
39 Sweet Cider Time
40 You're a Sweetheart
41 You'll Never Know
42 Who Killed Maggie?
43 Boa Noite
44 Tropical Magic
45 You Turned The Tables On Me
46 The Man With The Lollipop Song
47 I've Taken A Fancy To You
48 He Ain't Got Rhythm
49 Danger, Love At Work
50 Why Do They Always Pick On Me?
51 Get Out And Get Under
52 Please Pardon Us, We're In Love
53 The Polka-Dot Polka
54 I Love To Ride The Horses On A Merry-Go-Round
55 There'll Be Other Nights
56 The Last Rose Of Summer
57 I'm Just Wild About Harry
58 Goodnight My Love
59 Wake Up And Live: Wake Up And Live
60 I Never Knew Heaven Could Speak
61 I'm Sorry I Made You Cry
62 You Belong To Me
63 Ragtime Cowboy Joe
64 After The Ball
65 Music Is Magic
66 The Sheik Of Araby
67 Where You Are
68 Moonlight Bay
69 I Feel A Song Coming On / Every Night At Eight
70 Half Moon On The Hudson
71 Carry Me Back To Old Virginny
72 This Year's Kisses
73 Think Twice
74 So It's Love
75 Hello, Frisco, Hello
76 You Can't Have Everything
77 In Old Chicago
78 I'll Never Let You Cry
79 Blue Lovebird
80 I'm Shooting High
81 My Future Star
82 I Take To You
83 Brighten The Corner Where You Are
84 I've Got My Love To Keep Me Warm
85 There's a Lull In My Life
86 My Man
87 According To The Moonlight
88 Chica Chica Boom Chic
89 I'm Always Chasing Rainbows
90 Hello, Frisco, Hello / You'll Never Know
91 America, I Love You
92 La Locumba
93 Here's The Key To My Heart
94 Remember / Alone
2 It's All In A Lifetime
3 Got My Mind On Music
4 The Vamp
5 My Fine Feathered Friend
6 Come Down Ma' Evenin' Star
7 No Love No Nothing
8 Bedelia / Has Anybody Here Seen Kelly?
9 One Never Knows, Does One?
10 A Journey To A Star
11 Lindy
12 Foolin' With The Other Woman's Man
13 Who Stole The Jam?
14 Ma Blushin' Rosie
15 They Met In Rio
16 Slumming On Park Avenue
17 Adored One
18 Whose Big Baby Are You?
19 You Say The Sweetest Things, Baby
20 Scraping The Toast
21 It's An Old Southern Custom
22 Long Ago Last Night
23 Sing, Baby, Baby
24 Oh I Didn't Know
25 You've Gotta Eat Your Spinach, Baby
26 But Definitely
27 Afraid To Dream / You Can't Have Everything
28 Now It Can Be Told
29 I'll See You In My Dreams
30 This Is Where I Came In
31 Are You In The Mood For Mischief?
32 Yes To You
33 I Could Use A Dream
34 Romance And Rhumba
35 By The Light Of The Silvery Moon
36 The Grizzly Bear
37 When I'm With You
38 Go In And Out The Window
39 Sweet Cider Time
40 You're a Sweetheart
41 You'll Never Know
42 Who Killed Maggie?
43 Boa Noite
44 Tropical Magic
45 You Turned The Tables On Me
46 The Man With The Lollipop Song
47 I've Taken A Fancy To You
48 He Ain't Got Rhythm
49 Danger, Love At Work
50 Why Do They Always Pick On Me?
51 Get Out And Get Under
52 Please Pardon Us, We're In Love
53 The Polka-Dot Polka
54 I Love To Ride The Horses On A Merry-Go-Round
55 There'll Be Other Nights
56 The Last Rose Of Summer
57 I'm Just Wild About Harry
58 Goodnight My Love
59 Wake Up And Live: Wake Up And Live
60 I Never Knew Heaven Could Speak
61 I'm Sorry I Made You Cry
62 You Belong To Me
63 Ragtime Cowboy Joe
64 After The Ball
65 Music Is Magic
66 The Sheik Of Araby
67 Where You Are
68 Moonlight Bay
69 I Feel A Song Coming On / Every Night At Eight
70 Half Moon On The Hudson
71 Carry Me Back To Old Virginny
72 This Year's Kisses
73 Think Twice
74 So It's Love
75 Hello, Frisco, Hello
76 You Can't Have Everything
77 In Old Chicago
78 I'll Never Let You Cry
79 Blue Lovebird
80 I'm Shooting High
81 My Future Star
82 I Take To You
83 Brighten The Corner Where You Are
84 I've Got My Love To Keep Me Warm
85 There's a Lull In My Life
86 My Man
87 According To The Moonlight
88 Chica Chica Boom Chic
89 I'm Always Chasing Rainbows
90 Hello, Frisco, Hello / You'll Never Know
91 America, I Love You
92 La Locumba
93 Here's The Key To My Heart
94 Remember / Alone
Attention! Feel free to leave feedback.