Lyrics and translation Alice Glass - Lips Apart
Leave
me
alone
I
will
never
belong
Оставь
меня
в
покое,
я
никогда
не
буду
принадлежать
тебе.
Leave
me
in
the
room
where
my
feelings
won't
thaw
Оставь
меня
в
комнате,
где
мои
чувства
не
растают.
Don't
look
at
me
now
I'm
a
scratch
I'm
a
flaw
Не
смотри
на
меня
сейчас,
я
царапина,
я
изъян.
A
gangrenous
limb
that
will
soon
be
cut
off
Пораженная
гангреной
конечность,
которую
скоро
отрежут
Lead
us
to
temptation
to
hang
on
a
cross
Введи
нас
в
искушение
повиснуть
на
кресте
The
way
that
I
pictured
the
world
was
so
wrong
То,
как
я
представлял
себе
мир,
было
таким
неправильным
I'm
a
rag
doll
a
cadaver
of
cloth
Я
тряпичная
кукла,
труп
из
ткани
Sew
me
together
then
pull
me
apart
Сшей
меня
воедино,
а
потом
разорви
на
части.
Sew
my
together
then
rip
me
apart
Сшей
меня
воедино,
а
потом
разорви
на
части.
Is
this
the
way
it
hurts
Неужели
это
так
больно
Is
this
the
way
it
happens
Так
ли
это
происходит
Is
this
the
way,
I
don't
even
feel
anything
Неужели
это
так,
я
даже
ничего
не
чувствую
Don't
even
feel
anything
Я
даже
ничего
не
чувствую
Lips
apart
Губы
раздвинуты
Is
this
the
way
it
hurts
Неужели
это
так
больно
Is
this
the
way
it
happens
Так
ли
это
происходит
Is
this
the
way,
I
don't
even
feel
anything
Неужели
это
так,
я
даже
ничего
не
чувствую
Don't
even
feel
anything
Я
даже
ничего
не
чувствую
I
don't
even
feel
anything
Я
даже
ничего
не
чувствую
I
thought
that
I
gave
you
all
I
had
of
me
Я
думал,
что
отдал
тебе
все,
что
у
меня
было
But
now
you're
pulling
out
my
teeth
and
hair
Но
теперь
ты
вырываешь
у
меня
зубы
и
волосы
Lips
apart
Губы
раздвинуты
As
I
drift
away
beneath
the
river
bed
Когда
я
уплываю
под
дно
реки
Could
you
pretend
that
I
was
never
there
Не
мог
бы
ты
притвориться,
что
меня
там
никогда
не
было
Lips
apart
Губы
раздвинуты
Is
this
the
way
it
hurts
Неужели
это
так
больно
Is
this
the
way
it
happens
Так
ли
это
происходит
Is
this
the
way,
I
don't
even
feel
anything
Неужели
это
так,
я
даже
ничего
не
чувствую
Don't
even
feel
anything
Я
даже
ничего
не
чувствую
Lips
apart
Губы
раздвинуты
Is
this
the
way
it
hurts
Неужели
это
так
больно
Is
this
the
way
it
happens
Так
ли
это
происходит
Is
this
the
way,
I
don't
even
feel
anything
Неужели
это
так,
я
даже
ничего
не
чувствую
Don't
even
feel
anything
Я
даже
ничего
не
чувствую
Lips
apart
Губы
раздвинуты
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
Lead
me
on
Веди
меня
дальше
Leave
me
alone
so
my
feelings
won't
show
Оставь
меня
в
покое,
чтобы
мои
чувства
не
проявились.
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
Lead
me
on
Веди
меня
дальше
Leave
me
alone
so
my
feelings
won't
show
Оставь
меня
в
покое,
чтобы
мои
чувства
не
проявились.
Lips
apart
Губы
раздвинуты
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
Lead
me
on
Веди
меня
дальше
Leave
me
alone
so
my
feelings
won't
show
Оставь
меня
в
покое,
чтобы
мои
чувства
не
проявились.
Leave
me
alone
Оставь
меня
в
покое
Lead
me
on
Веди
меня
дальше
Leave
me
alone
so
my
feelings
won't
show
Оставь
меня
в
покое,
чтобы
мои
чувства
не
проявились.
Leave
me
alone
so
my
feelings
won't
show
Оставь
меня
в
покое,
чтобы
мои
чувства
не
проявились.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alice Glass, Matt Radd, Jupiter Hoover-keyes
Attention! Feel free to leave feedback.