Lyrics and translation Alice Glass - THE HUNTED

THE HUNTED

It was a shot in the dark
But you missed the heart
Watch the hunter be the hunted
Watch the hunter be the hunted

They want
A rose to paint over
It's never enough
Drain you
Down until you fade away
It's never enough

Part of
You'll never be a part of this
Let go and let God
I can
Barely find a place to rest my head

It was a shot in the dark
But you missed the heart
Watch the hunter be the hunted
Watch the hunter be the hunted
You took a shot in the dark
But you missed the heart
Watch the hunter be the hunted
Watch the hunter be the hunted

Slowly
They poison us so breathe it in
Stop giving us all
False hope
Washing down the aftertaste tonight

Cowards
Walking through the fields of prey
Stop pretending you're not
I can barely watch from here
You ruined it all

You didn't have to ask, but I know
Now I know what's best for you
I've been watching all this time
All this advice
I really took it to heart
Now, when you're suffering, I'll smile
Walk away slowly
Each step, I feel it
Relishing every move
(I'm stronger than you)

It was a shot in the dark
But you missed the heart
Watch the hunter be the hunted
Watch the hunter be the hunted
You took a shot in the dark
But you missed the heart
Watch the hunter be the hunted
Watch the hunter be the hunted

LA CHASSE

C'était un coup de feu dans le noir
Mais tu as manqué le cœur
Regarde le chasseur devenir la proie
Regarde le chasseur devenir la proie

Ils veulent
Une rose pour recouvrir
Ce n'est jamais assez
Te vider
Jusqu'à ce que tu disparaisses
Ce n'est jamais assez

Partie de
Tu ne feras jamais partie de ça
Lâche prise et laisse faire Dieu
Je peux à peine
Trouver un endroit pour reposer ma tête

C'était un coup de feu dans le noir
Mais tu as manqué le cœur
Regarde le chasseur devenir la proie
Regarde le chasseur devenir la proie
Tu as tiré un coup de feu dans le noir
Mais tu as manqué le cœur
Regarde le chasseur devenir la proie
Regarde le chasseur devenir la proie

Lentement
Ils nous empoisonnent alors respire
Arrête de nous donner
Faux espoir
En avalant l'arrière-goût ce soir

Lâches
Marchant à travers les champs de proies
Arrête de prétendre que tu n'es pas
Je peux à peine regarder d'ici
Tu as tout ruiné

Tu n'avais pas besoin de demander, mais je sais
Maintenant je sais ce qui est le mieux pour toi
Je regarde tout ce temps
Tous ces conseils
Je l'ai vraiment pris à cœur
Maintenant, quand tu souffriras, je sourirai
S'en aller lentement
À chaque pas, je le sens
Savourant chaque mouvement
(Je suis plus forte que toi)

C'était un coup de feu dans le noir
Mais tu as manqué le cœur
Regarde le chasseur devenir la proie
Regarde le chasseur devenir la proie
Tu as tiré un coup de feu dans le noir
Mais tu as manqué le cœur
Regarde le chasseur devenir la proie
Regarde le chasseur devenir la proie