Lyrics and translation Alice Gold - How Long Can These Streets Be Empty?

How Long Can These Streets Be Empty?

The devil got a chip on his shoulder
He caught me I was paying up
He got me I was stone cold sober
Somehow he still showed up
I've been running on an open road
Since those seven rainbows
I've been running to a future I might see
How long can these streets be empty?
How long can these streets be empty?
The honeysuckle's creeping like an animal
The tumbleweed has all blown out
I went to find food for my soul
Lord knows I'll soon be finding out
'Cos we've been waiting for a carnival
Gettin used to coloured waterfalls
We've been waiting for the future to appear
How long can these streets be empty?
How long can these streets be empty?
Love is a must
I crumble to dust
Just at the look in your eyes
Love come to rest
Upon my request
I'm not looking no no
But I've been running on an open road
Since those seven rainbows
I've been running to a future I might see
I've been waiting for a carnival
Getting used to coloured waterfalls
We've been waiting the future to appear
How long can these streets be empty?
How long can these streets be empty?

Как долго эти улицы могут быть пустыми?

Дьявол взъелся на меня,
Он поймал меня, когда я расплачивалась.
Он поймал меня, когда я была совершенно трезва,
Но он всё равно появился.
Я бегу по открытой дороге
С тех самых семи радуг.
Я бегу к будущему, которое, возможно, увижу.
Как долго эти улицы могут быть пустыми?
Как долго эти улицы могут быть пустыми?
Жимолость стелется, как зверь,
Перекати-поле всё развеяло.
Я отправилась на поиски пищи для души,
Господь знает, скоро я её найду.
Ведь мы ждем карнавала,
Привыкая к цветным водопадам.
Мы ждем, когда появится будущее.
Как долго эти улицы могут быть пустыми?
Как долго эти улицы могут быть пустыми?
Любовь необходима,
Я рассыпаюсь в прах
Только от одного взгляда в твои глаза.
Любовь, приди и успокой меня,
По моей просьбе.
Я не ищу, нет, нет,
Но я бегу по открытой дороге
С тех самых семи радуг.
Я бегу к будущему, которое, возможно, увижу.
Я жду карнавала,
Привыкая к цветным водопадам.
Мы ждем, когда появится будущее.
Как долго эти улицы могут быть пустыми?
Как долго эти улицы могут быть пустыми?