Alice In Chains - Acid Bubble - translation of the lyrics into French
Alice In Chains Acid Bubble

Alice In Chains - Acid Bubble

Lyrics and translation Alice In Chains - Acid Bubble




Acid Bubble
Bulle d'acide
You tried to kill me off
Tu as essayé de me tuer
Surprised, I remain
Surpris, je reste
A scale tips, impossible
Une balance bascule, impossible
Afraid of my own name
Effrayé de mon propre nom
And I always paid attention to all the lines you crossed
Et j'ai toujours prêté attention à toutes les limites que tu as franchies
Forgive this imperfection it shows, and know
Pardon pour cette imperfection qu'il montre et sache
I am the child that lives and cries in the corner
Je suis l'enfant qui vit et pleure dans le coin
Dies in the corner
Meurt dans le coin
Unloved inside your mind
Non aimé à l'intérieur de ton esprit
Intent obsolescence
Obsolescence intentionnelle
Built into the system
Intégrée au système
Intent obsolescence
Obsolescence intentionnelle
Built into the system
Intégrée au système
Intent obsolescence
Obsolescence intentionnelle
Built into the system
Intégrée au système
Intent obsolescence
Obsolescence intentionnelle
Built into the system
Intégrée au système
Intent obsolescence
Obsolescence intentionnelle
Built into the system
Intégrée au système
Intent obsolescence
Obsolescence intentionnelle
Built into the system
Intégrée au système
I tried to shake it off
J'ai essayé de m'en débarrasser
You can't remove this stain
Tu ne peux pas enlever cette tache
A scale breaks, impossible
Une balance se brise, impossible
Afraid we are the same
Effrayé que nous soyons pareils
And you never paid attention to all the lines I crossed
Et tu n'as jamais fait attention à toutes les limites que j'ai franchies
Forgive this imperfection it shows, and know
Pardon pour cette imperfection qu'il montre et sache
I am the child that lives and cries in the corner
Je suis l'enfant qui vit et pleure dans le coin
Dies in the corner
Meurt dans le coin
Unloved inside your mind
Non aimé à l'intérieur de ton esprit
Hides in a corner
Se cache dans un coin
Dies in a corner
Meurt dans un coin
Unloved inside your mind
Non aimé à l'intérieur de ton esprit
Intent obsolescence
Obsolescence intentionnelle
Built into the system
Intégrée au système
Intent obsolescence
Obsolescence intentionnelle
Built into the system
Intégrée au système
Intent obsolescence
Obsolescence intentionnelle
Built into the system
Intégrée au système
Intent obsolescence
Obsolescence intentionnelle
Built into the system
Intégrée au système
Built into the system
Intégrée au système
Built into the system
Intégrée au système




Writer(s): Jerry Cantrell
Alice In Chains - Black Gives Way To Blue
Album
Black Gives Way To Blue
date of release
25-09-2009

1 Black Gives Way to Blue
2 Check My Brain
3 Private Hell
4 Take Her Out
5 Lesson Learned
6 Acid Bubble
7 When The Sun Rose Again
8 A Looking In View
9 All Secrets Known
10 Your Decision
Attention! Feel free to leave feedback.