Lyrics and translation Alice In Chains - Again - Live

Again - Live

Hey, let them do it again, yeah
Hey, you said you were my friend
Hey, turn me upside down, Oh
Hey, feelin' so down
Hey, hey... hey... hey...
You made a fool of me again
Again
Hey, I know I made the same mistake, yeah
I, I won't do it again, no
Why, Why you slap me in the face, oww
I, I didn't say it was OK, no
No, No...
You violate a part of me again
Again
Ah, ooo
Whoo whoo, yeah
Hey, you had time to think it out, yeah
Hey, Your weak will won't help her heal her heart
Hey, I'll bet it really eats you up
Extending part of me again
Again
Ooo
Whoo whoo, yeah

Encore - Live

Hé, laisse-les le faire encore, ouais
Hé, tu as dit que tu étais mon amie
Hé, retourne-moi à l'envers, Oh
Hé, je me sens tellement déprimé
Hé, hé... hé... hé...
Tu t'es moquée de moi encore
Encore
Hé, je sais que j'ai fait la même erreur, ouais
Je, je ne le referai plus, non
Pourquoi, pourquoi tu me gifles, aïe
Je, je n'ai pas dit que c'était OK, non
Non, non...
Tu violes une partie de moi encore
Encore
Ah, ooo
Whoo whoo, ouais
Hé, tu avais le temps de réfléchir, ouais
Hé, ta volonté faible ne l'aidera pas à guérir son cœur
Hé, je parie que ça te bouffe vraiment
En étendant une partie de moi encore
Encore
Ooo
Whoo whoo, ouais