Lyrics and translation Alice In Chains - Bleed the Freak (Demo)
My
cup
runneth
over
Mon
verre
déborde
Like
blood
from
a
stone
Comme
le
sang
d'une
pierre
These
stand
for
me
Ils
se
tiennent
pour
moi
Name
your
god
and
bleed
the
freak
Nomme
ton
dieu
et
saigne
le
freak
I'd
like
to
see
J'aimerais
voir
How
you
all
would
bleed
for
me
Comment
vous
saigneriez
tous
pour
moi
When
the
pig
runs
slower
(slower)
Quand
le
cochon
court
plus
lentement
(plus
lentement)
Let
the
arrow
fly
Laisse
la
flèche
voler
When
the
sin
lies
bolder
(bolder)
Quand
le
péché
est
plus
audacieux
(plus
audacieux)
I'll
pluck
out
thine
eye
(I'll
pluck
out
thine
eye)
J'arracherai
ton
œil
(j'arracherai
ton
œil)
These
stand
for
me
Ils
se
tiennent
pour
moi
Name
your
god
and
bleed
the
freak
Nomme
ton
dieu
et
saigne
le
freak
I
like
to
see
J'aime
voir
How
you
all
would
bleed
for
me
Comment
vous
saigneriez
tous
pour
moi
If
you
scorn
my
lover
(lover)
Si
tu
méprises
mon
amour
(mon
amour)
Satan
got
your
thigh
(thigh)
Satan
a
ta
cuisse
(cuisse)
If
you
steal
in
hunger
(hunger)
Si
tu
voles
dans
la
faim
(la
faim)
I
will
kick
you
when
you
try
Je
te
donnerai
un
coup
de
pied
quand
tu
essaieras
These
stand
for
me
Ils
se
tiennent
pour
moi
Name
your
god
and
bleed
the
freak
Nomme
ton
dieu
et
saigne
le
freak
I'd
like
to
see
J'aimerais
voir
How
you
all
would
bleed
for
me
Comment
vous
saigneriez
tous
pour
moi
Ah
Ah
All
these
things
that
you've
done
for
me
Toutes
ces
choses
que
tu
as
faites
pour
moi
Have
left
me
so
fucking
tired
M'ont
laissé
tellement
fatigué
Oh
Oh
I'm
not
saying
that
you
haven't
done
a
lot
of
good
Je
ne
dis
pas
que
tu
n'as
pas
fait
beaucoup
de
bien
But
if
there's
one
thing
you
can
do
Mais
s'il
y
a
une
chose
que
tu
peux
faire
You
can
bleed
for
me,
bleed
for
me
Tu
peux
saigner
pour
moi,
saigner
pour
moi
Please
stand
for
me
S'il
te
plaît,
tiens-toi
pour
moi
Name
your
god
and
bleed
the
freak
Nomme
ton
dieu
et
saigne
le
freak
I'd
like
to
see
J'aimerais
voir
How
you
all
would
bleed
for
me
Comment
vous
saigneriez
tous
pour
moi
These
stand
for
me
Ils
se
tiennent
pour
moi
Name
your
god
and
bleed
the
freak
Nomme
ton
dieu
et
saigne
le
freak
I'd
like
to
see
J'aimerais
voir
How
you
all
would
bleed
for
me
Comment
vous
saigneriez
tous
pour
moi
Rate the translation
1
Iron Gland
2 Get Born Again
3 Again (Tattoo of Pain Mix)
4 Down In a Hole
5 Lying Season
6 Junkhead (Demo)
7 Sickman
8 Fear the Voices
9 Rooster (Demo)
10 The Killer Is Me (Unplugged)
11 Confusion
12 I Can't Remember
13 Sea of Sorrow (Demo)
14 Killing Yourself (Demo)
15 Bleed the Freak (Demo)
16 Queen of the Rodeo (Live)
17 Social Parasite (Demo)
18 Whatcha Gonna Do (Demo)
19 I Can't Have You Blues (Demo)
20 It Ain't Like That
21 Right Turn
22 Am I Inside
23 Man in the Box
24 We Die Young
25 Died
26 Over Now (Unplugged)
27 Nutshell (Unplugged)
28 Heaven Beside You
29 Frogs
30 God Am
31 Head Creeps
32 Grind
33 A Little Bitter (Remix)
34 What the Hell Have I (Remix)
35 Hate to Feel
36 No Excuses
37 Brother
38 Would?
39 Angry Chair
40 God Smack
41 Dirt
42 Rooster
43 Dam That River
44 Them Bones
45 Rain When I Die
46 Got Me Wrong
47 Love, Hate, Love
48 I Stay Away
2 Get Born Again
3 Again (Tattoo of Pain Mix)
4 Down In a Hole
5 Lying Season
6 Junkhead (Demo)
7 Sickman
8 Fear the Voices
9 Rooster (Demo)
10 The Killer Is Me (Unplugged)
11 Confusion
12 I Can't Remember
13 Sea of Sorrow (Demo)
14 Killing Yourself (Demo)
15 Bleed the Freak (Demo)
16 Queen of the Rodeo (Live)
17 Social Parasite (Demo)
18 Whatcha Gonna Do (Demo)
19 I Can't Have You Blues (Demo)
20 It Ain't Like That
21 Right Turn
22 Am I Inside
23 Man in the Box
24 We Die Young
25 Died
26 Over Now (Unplugged)
27 Nutshell (Unplugged)
28 Heaven Beside You
29 Frogs
30 God Am
31 Head Creeps
32 Grind
33 A Little Bitter (Remix)
34 What the Hell Have I (Remix)
35 Hate to Feel
36 No Excuses
37 Brother
38 Would?
39 Angry Chair
40 God Smack
41 Dirt
42 Rooster
43 Dam That River
44 Them Bones
45 Rain When I Die
46 Got Me Wrong
47 Love, Hate, Love
48 I Stay Away
Attention! Feel free to leave feedback.