Alice In Chains - Bleed the Freak (Live 1990 Broadcast Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alice In Chains - Bleed the Freak (Live 1990 Broadcast Remastered)




Bleed the Freak (Live 1990 Broadcast Remastered)
Кровоточащий Урод (Живая трансляция 1990 года, ремастеринг)
My cup runneth over
Моя чаша переполнена,
Like blood from a stone
Как кровь из камня.
These stand for me
Вот мои принципы:
Name your god and bleed the freak
Назови своего бога и истеки кровью, уродка.
I'd like to see
Я хотел бы видеть,
How you all would bleed for me
Как ты истекаешь кровью ради меня.
When the pig runs slower
Когда свинья бежит медленнее,
Let the arrow fly
Пусть стрела летит.
When the sin lies bolder
Когда грех становится явнее,
I'll pluck out thine eye
Я выколю твой глаз.
These stand for me
Вот мои принципы:
Name your god and bleed the freak
Назови своего бога и истеки кровью, уродка.
I'd like to see
Я хотел бы видеть,
How you all would bleed for me
Как ты истекаешь кровью ради меня.
If you scorn my lover
Если ты презираешь мою возлюбленную,
Satan got your thigh
Сатана схватит тебя за бедро.
If you steal in hunger
Если ты крадешь от голода,
I will kick you when you try
Я ударю тебя, когда ты попытаешься.
These stand for me
Вот мои принципы:
Name your god and bleed the freak
Назови своего бога и истеки кровью, уродка.
I'd like to see
Я хотел бы видеть,
How you all would bleed for me
Как ты истекаешь кровью ради меня.
(In Background)
(На заднем плане)
"All these things that you've done for me,
"Все, что ты сделала для меня,
Have left me so... FUCKING TIRED
Так меня... ЧЕРТОВСКИ УТОМИЛО.
I'm not saying that you haven't done a lot of good,
Я не говорю, что ты не сделала много хорошего,
But if there's one thing you can do,
Но если есть что-то, что ты можешь сделать,
You can BLEED FOR ME, BLEED FOR ME"
Ты можешь ИСТЕЧЬ КРОВЬЮ РАДИ МЕНЯ, ИСТЕЧЬ КРОВЬЮ РАДИ МЕНЯ".
These stand for me
Вот мои принципы:
Name your god and bleed the freak
Назови своего бога и истеки кровью, уродка.
I'd like to see
Я хотел бы видеть,
How you all would bleed for me
Как ты истекаешь кровью ради меня.
These stand for me
Вот мои принципы:
Name your god and bleed the freak
Назови своего бога и истеки кровью, уродка.
I like to see
Я хотел бы видеть,
How you all would bleed for me
Как ты истекаешь кровью ради меня.






Attention! Feel free to leave feedback.