Alice In Chains - Get Born Again - translation of the lyrics into French
Alice In Chains Get Born Again

Alice In Chains - Get Born Again

Lyrics and translation Alice In Chains - Get Born Again




Get Born Again
Renaître
Sat suffering, I knew him when
Je me suis assis dans la souffrance, je le connaissais quand
Fair-weather friends of mine
Mes amis du beau temps
Try not to think, I merely blink
Essaie de ne pas penser, je ne fais que cligner des yeux
Hope you wish away the lies
J'espère que tu souhaiteras les mensonges
Can you protect
Peux-tu me protéger
Me when I'm wrecked
Quand je suis détruit
I pretend you're still alive-ive
Je fais semblant que tu es toujours en vie-vie
Yeah
Ouais
Who will deny
Qui va nier
All in time
Avec le temps
All the lies
Tous les mensonges
Who will deny
Qui va nier
All in time
Avec le temps
All the lies
Tous les mensonges
I choose the day, one damp and gray
Je choisis le jour, un jour humide et gris
Thick fog that hide our smiles
Epais brouillard qui cache nos sourires
Clear all your sins
Efface tous tes péchés
Get born again
Renais
Just repeat a couple lines-ines
Répète juste quelques lignes-ines
Lines
Lignes
Yeah, yeah
Ouais ouais
Who will deny
Qui va nier
All in time
Avec le temps
All the lies
Tous les mensonges
Can you protect
Peux-tu me protéger
Me when I'm wrecked
Quand je suis détruit
I pretend you're still alive
Je fais semblant que tu es toujours en vie
I choose the day, one damp and gray
Je choisis le jour, un jour humide et gris
Thick fog that hide our smiles
Epais brouillard qui cache nos sourires
Sat suffering (who will deny, all in time, all the lies)
Assise dans la souffrance (qui va nier, avec le temps, tous les mensonges)
Get born again (who will deny, all in time, all the lies)
Renaître (qui va nier, avec le temps, tous les mensonges)
Sat suffering (who will deny, all in time, all the lies)
Assise dans la souffrance (qui va nier, avec le temps, tous les mensonges)
Get born again (who will deny, all in time, all the lies)
Renaître (qui va nier, avec le temps, tous les mensonges)
Sat suffering (who will deny, all in time, all the lies)
Assise dans la souffrance (qui va nier, avec le temps, tous les mensonges)
Get born again (who will deny, all in time, all the lies)
Renaître (qui va nier, avec le temps, tous les mensonges)
Sat suffering (who will deny, all in time, all the lies)
Assise dans la souffrance (qui va nier, avec le temps, tous les mensonges)
Get born again (who will deny, all in time, all the lies)
Renaître (qui va nier, avec le temps, tous les mensonges)
Sat suffering (who will deny, all in time, all the lies)
Assise dans la souffrance (qui va nier, avec le temps, tous les mensonges)
Get born again (who will deny, all in time, all the lies)
Renaître (qui va nier, avec le temps, tous les mensonges)
Sat suffering (who will deny, all in time, all the lies)
Assise dans la souffrance (qui va nier, avec le temps, tous les mensonges)




Writer(s): Cantrell Jerry Fulton, Staley Layne Thomas
Alice In Chains - Music Bank
Album
Music Bank
date of release
26-10-1999

1 Iron Gland
2 Get Born Again
3 Again (Tattoo of Pain Mix)
4 Down In a Hole
5 Lying Season
6 Junkhead (Demo)
7 Sickman
8 Fear the Voices
9 Rooster (Demo)
10 The Killer Is Me (Unplugged)
11 Confusion
12 I Can't Remember
13 Sea of Sorrow (Demo)
14 Killing Yourself (Demo)
15 Bleed the Freak (Demo)
16 Queen of the Rodeo (Live)
17 Social Parasite (Demo)
18 Whatcha Gonna Do (Demo)
19 I Can't Have You Blues (Demo)
20 It Ain't Like That
21 Right Turn
22 Am I Inside
23 Man in the Box
24 We Die Young
25 Died
26 Over Now (Unplugged)
27 Nutshell (Unplugged)
28 Heaven Beside You
29 Frogs
30 God Am
31 Head Creeps
32 Grind
33 A Little Bitter (Remix)
34 What the Hell Have I (Remix)
35 Hate to Feel
36 No Excuses
37 Brother
38 Would?
39 Angry Chair
40 God Smack
41 Dirt
42 Rooster
43 Dam That River
44 Them Bones
45 Rain When I Die
46 Got Me Wrong
47 Love, Hate, Love
48 I Stay Away
Attention! Feel free to leave feedback.