Lyrics and translation Alice In Chains - Hollow

Hollow

Turning in circles, slowing down
Pulling against a closing out
Easy to feed off a weaker thing
Harder to say what I really mean
Hollow as a mountain
All tunneled and drilled below
Hollow as a mountain
Crowned with a cold blue sky
All of your colors turn to grey
Don't even matter anyway
Bleeding impressions where you were tied
Can't really say how you lost your mind
Hollow as a mountain
All tunneled and drilled below
Hollow as a mountain
Crowned with a cold...
Hollow as a mountain
All tunneled and drilled below
Hollow as a mountain
Crowned with a cold blue sky
Silence, so loud
Silence, I can't tell my up from down
Silence, so loud
Silence, I can't tell my uṗ from down
All of the faces life can show
Withered and ugly the one you know
Hollow as a mountain
All tunneled and drilled below
Hollow as a mountain
Crowned with a cold blue sky
Silence, so loud
Silence, I can't tell my up from down
Silence, so loud
Silence, I can't tell my up from down

Vide

Je tourne en rond, je ralenti
Je tire contre une sortie qui se referme
Facile de se nourrir d'une chose plus faible
Plus difficile de dire ce que je pense vraiment
Vide comme une montagne
Tout est creusé et percé en dessous
Vide comme une montagne
Couronnée d'un ciel bleu froid
Toutes tes couleurs deviennent grises
De toute façon, ça n'a pas d'importance
Saigner des impressions là où tu étais attaché
Je ne peux pas vraiment dire comment tu as perdu la tête
Vide comme une montagne
Tout est creusé et percé en dessous
Vide comme une montagne
Couronnée d'un froid...
Vide comme une montagne
Tout est creusé et percé en dessous
Vide comme une montagne
Couronnée d'un ciel bleu froid
Silence, si fort
Silence, je ne peux pas distinguer le haut du bas
Silence, si fort
Silence, je ne peux pas distinguer le haut du bas
Tous les visages que la vie peut montrer
Fané et laid, celui que tu connais
Vide comme une montagne
Tout est creusé et percé en dessous
Vide comme une montagne
Couronnée d'un ciel bleu froid
Silence, si fort
Silence, je ne peux pas distinguer le haut du bas
Silence, si fort
Silence, je ne peux pas distinguer le haut du bas