Alice In Chains - Hung On A Hook - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alice In Chains - Hung On A Hook




Hung on a hook I'm a mirror
Повешенный на крючок, я-зеркало.
Cracked down the center I split you
Сломал центр, я расколол тебя.
Counting the clouds in a storm behind your eyes
Считаешь облака во время бури у себя за глазами
Show you the face of a man who
Покажу тебе лицо человека, который ...
Not that he wants but he has to
Не то чтобы он хотел но он должен
Look at the thing he's become, what I see
Посмотри, во что он превратился, что я вижу.
I'm caught in a still life with no frame
Я застрял в натюрморте без рамки.
Sometimes people do, the world it don't change
Иногда люди делают это, но мир не меняется.
Give up awaiting someday
Перестань ждать когда нибудь
Future between a gun and your head
Будущее между пистолетом и твоей головой
Pieces of me on a tile floor
Осколки меня на кафельном полу.
Look up at you as you change more
Посмотри на себя, как ты меняешься все больше.
Floating in fear I appear a hundred times
Паря в страхе, я появляюсь сотни раз.
Hold a reflection inside me
Держи отражение внутри меня.
I cannot feel you are empty
Я не чувствую, что ты опустошен.
Throw me away
Выбрось меня
I am broken not your time
Я сломлен не твое время
I'm caught in a still life with no frame
Я застрял в натюрморте без рамки.
Sometimes people do, the world it don't change
Иногда люди делают это, но мир не меняется.
Give up awaiting someday
Перестань ждать когда нибудь
Future between a gun and your head
Будущее между пистолетом и твоей головой
Not gonna save you
Я не собираюсь спасать тебя.
Perform euthanasia
Провести эвтаназию





Writer(s): Jerry Cantrell


Attention! Feel free to leave feedback.