Alice In Chains - It Ain’t Like That - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alice In Chains - It Ain’t Like That




Yeah!
Да!
There I was, laid out on a table
Вот я лежал на столе
Screamin' sweat and bare feet to the floor
Источая вонь, голыми пятками к двери
In my life, I'd not soften
В своей жизни, я не смягчал вещей
Things that cut and burn so often
Что могли резать, и сгорал так часто
But I sit, think of somethin'
Но я сижу, думая о чем-то странном
Scared to face the dyin' nothin'
Страшно смотреть в лицо умирающему "ничто"
See the cycle I've waited for
Видишь цикл, которого я ждал?
It ain't like that anymore
Теперь это совсем не так
Yeah!
Да!
Where I go is when I feel I'm able
Куда я иду только, когда я способен
How I fight is why I'm feelin' sore
Летаю потому что мне больно смотреть
In my mind, not forgotten
В моей голове, не забыты
Feel as though a tooth were rotten
Чувство как будто у тебя гниют зубы
Behind the smile, a tongue that's slippin'
За улыбкой, западает язык
Buzzards cry when flesh is rippin'
Стервятники кричат, когда рвется плоть'
See the cycle I've waited for
Видишь цикл, которого я ждал?
It ain't like that anymore
Теперь это совсем не так
Yeah!
Да!
Here I sit writing on the paper
Вот я сижу, марая бумагу
Trying to think of words you can't ignore
Стараясь найти слова, которые ты не пропустишь
In my eyes, what I'm lacking
В моих глазах то, чего мне не хватает
Score at face, a ten for slacking
Отобразилось на лицо, возможно не сразу
Sign the deal, set in motion
Подпиши договор приди в движение
Smaller fish, so huge the ocean
Маленькая рыбка в большом океане
See the cycle I've waited for
Видишь цикл, которого я ждал?
It ain't like that anymore
Теперь это совсем не так
See the cycle I've waited for
Видишь цикл, которого я ждал?
It ain't like that anymore
Теперь это совсем не так





Writer(s): Cantrell Jerry Fulton, Kinney Sean Howard, Staley Layne Thomas, Starr Michael Christopher


Attention! Feel free to leave feedback.