Alice In Chains - Junkhead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alice In Chains - Junkhead




A good night, the best in a long time
Хорошая ночь, давно такой не было
A new friend turned me on to an old favorite
Новый друг вернул мне забытые прелести
Nothing better than a dealer who's high
Ничего нет лучше, чем дилер, который далеко
Be high, convince them to buy
Будь крут и заставь их купить
What's my drug of choice?
Какой наркотик я предпочитаю?
Well, what have you got?
Так, что у тебя есть?
I don't go broke
Я ж проболтаюсь
And I do it a lot
Я делал это много раз
Seem so sick to the hypocrite norm
Казаться послабже до ханжеской нормы
Running their boring drills
Выслушав скучные нотации
But we are an elite race of our own
Но когда мы цвет общества загоняем себя
The stoners, junkies and freaks
Тараканы в голове, наркота и капризы
Are you happy? I am, man
Ты счастлив? Я человек
Content and fully aware
Согласный и очень уверенный
Money, status, nothing to me.
Деньги, статус, а мне ничего
'Cause your life is empty and bare
Потому что твоя жизнь пуста и убога
What's my drug of choice?
Какой наркотик я предпочитаю?
Well, what have you got?
Так, что у тебя есть?
I don't go broke
Я ж проболтаюсь
And I do it a lot
Я делал это много раз
You can't understand a user's mind
Ты не можешь понять мысли наркомана
But try with your books and degrees
Но попробуй, с твоими книгами и званиями
If you let yourself go and opened your mind
А если попробуешь и откроешь мозги
I'll bet you'd be doing like me
Клянусь, ты будешь делать то, что и я
And it ain't so bad
И это не так уж плохо
What's my drug of choice?
Какой наркотик я предпочитаю?
Well, what have you got?
Так, что у тебя есть?
Say I don't go broke
Говорю, я ж проболтаюсь
And I do it a lot
Я делал это много раз
Say, I do it a lot!
Говорю, много раз
Say, I do it a lot!
Говорю, много раз
Say, I do it a lot!
Говорю, много раз
Say, I do it a lot!
Говорю, много раз





Writer(s): Cantrell Jerry Fulton, Staley Layne Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.