Alice In Chains - Lesson Learned - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alice In Chains - Lesson Learned




Lesson Learned
Извлеченный урок
Just another lesson learned
Просто еще один извлеченный урок,
Wear a scar, a bore repeating
Шрам, как заноза, постоянно напоминает,
Take a simple fateful turn
Сделал простой роковой поворот,
Opened up to stop the bleeding
Открылся, чтобы остановить кровотечение.
Feeling like you never could
Чувство, будто ты никогда не могла
Been the disconnected frying
Быть отключенной от жаровни,
Hit the vein struck a nerve
Попал в вену, задел нерв,
Seeing through a self that's blinding
Вижу сквозь пелену, что меня ослепляла.
Nowhere to buy in
Некуда больше вкладываться,
Most of us hiding
Большинство из нас прячется,
Others are shining
Другие же сияют.
Just another bick you toss
Просто еще один камешек, который ты бросаешь,
Stone the number one deceiver
Побивая камнями обманщика номер один.
Multiply the added cost
Умножь дополнительные расходы,
Easy to become a believer
Легко стать верующей.
Feeling like you never could
Чувство, будто ты никогда не могла
Been the disconnected frying
Быть отключенной от жаровни,
Hit the vein struck a nerve
Попал в вену, задел нерв,
Seeing through a self that's blinding
Вижу сквозь пелену, что меня ослепляла.
Nowhere to buy in
Некуда больше вкладываться,
Most of us hiding
Большинство из нас прячется,
Others are shining
Другие же сияют.
You know when you find it
Ты знаешь, когда находишь это,
In your darkest hour you strike gold
В свой самый темный час ты находишь золото.
A thought clicks, not the be-all end-all
Мысль щелкает, это не конец всему.
You know when you find it
Ты знаешь, когда находишь это,
In your darkest hour you strike gold
В свой самый темный час ты находишь золото.
A thought clicks, not the be-all end-all
Мысль щелкает, это не конец всему.
Just another lesson learned...
Просто еще один извлеченный урок...
You know when you find it
Ты знаешь, когда находишь это,
In your darkest hour you strike gold
В свой самый темный час ты находишь золото.
A thought clicks, not the be-all end-all
Мысль щелкает, это не конец всему.
You know when you find it
Ты знаешь, когда находишь это,
In your darkest hour you strike gold
В свой самый темный час ты находишь золото.
A thought clicks, not the be-all end-all
Мысль щелкает, это не конец всему.
Just another lesson learned...
Просто еще один извлеченный урок...
Just another lesson learned...
Просто еще один извлеченный урок...





Writer(s): Jerry Cantrell


Attention! Feel free to leave feedback.