Alice In Chains - Man in the Box - translation of the lyrics into Russian

Man in the Box - Alice In Chainstranslation in Russian




Man in the Box
Человек в коробке
I'm the man in the box
Я человек в коробке,
Buried in my shit
Закопанный в своем дерьме.
Won't you come and save me?
Не хочешь ли ты прийти и спасти меня?
Save me
Спаси меня.
Feed my eyes
Покорми мои глаза,
(Can you sew them shut?)
(Ты можешь зашить их?)
Jesus Christ
Иисус Христос,
(Deny your maker)
(Отрекись от своего создателя).
He who tries
Тот, кто попытается,
(Will be wasted)
(Будет уничтожен).
Oh, feed my eyes
О, покорми мои глаза,
(Now you've sewn them) shut
(Теперь ты зашила их).
I'm the dog who gets beat
Я собака, которую бьют,
Shove my nose in shit
Тыкают носом в дерьмо.
Won't you come and save me?
Не хочешь ли ты прийти и спасти меня?
Save me
Спаси меня.
Feed my eyes
Покорми мои глаза,
(Can you sew them shut?)
(Ты можешь зашить их?)
Jesus Christ
Иисус Христос,
(Deny your maker)
(Отрекись от своего создателя).
He who tries
Тот, кто попытается,
(Will be wasted)
(Будет уничтожен).
Oh, feed my eyes
О, покорми мои глаза,
(Now you've sewn them) shut
(Теперь ты зашила их).
Feed my eyes
Покорми мои глаза,
(Can you sew them shut?)
(Ты можешь зашить их?)
Jesus Christ
Иисус Христос,
(Deny your maker)
(Отрекись от своего создателя).
He who tries
Тот, кто попытается,
(Will be wasted)
(Будет уничтожен).
Oh, feed my eyes
О, покорми мои глаза,
(Now you've sewn them) shut
(Теперь ты зашила их).





Writer(s): Layne Staley, Jerry Cantrell


Attention! Feel free to leave feedback.