Alice In Chains - No Excuses - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alice In Chains - No Excuses




It's alright
Все в порядке
There comes a time
Наступает время
Got no patience
У меня нет терпения
To search for peace of mind
В поисках душевного покоя
Layin' low
Залегаю на дно
Wanna take it slow
Хочешь не торопиться
No more hiding
Больше не нужно прятаться
Or disguising truths I've sold
Или скрывая правду, которую я продал
Every day it's something
Каждый день это что-то
Hits me all so cold
Мне становится так холодно
Find me sittin' by myself
Найди меня, сидящего в одиночестве.
No excuses then I know
Никаких оправданий, тогда я знаю
It's okay
Все нормально
Had a bad day
Был плохой день
Hands are bruised
Руки в синяках
From breaking rocks all day
От того, что весь день разбивал камни
Drained and blue
Опустошенный и синий
I bleed for you
Я истекаю кровью за тебя
You think it's funny
Ты думаешь, это смешно
Well you're drownin' in it too
Что ж, ты тоже тонешь в этом
Every day it's something
Каждый день это что-то
Hits me all so cold
Мне становится так холодно
Find me sittin' by myself
Найди меня, сидящего в одиночестве.
No excuses then I know
Никаких оправданий, тогда я знаю
Yeah it's fine
Да, все в порядке
We'll walk down the line
Мы пройдем по линии
Leave our rain
Оставь наш дождь
A cold trade for warm sunshine
Холодный обмен на теплый солнечный свет
You my friend
Ты мой друг
I will defend
Я буду защищать
And if we change
И если мы изменим
Well I love you anyway
Что ж, я все равно люблю тебя
Every day it is something
Каждый день это что-то
Hits me all so cold
Мне становится так холодно
Find me sittin' by myself
Найди меня, сидящего в одиночестве.
No excuses then I know
Никаких оправданий, тогда я знаю





Writer(s): Jerry Cantrell


Attention! Feel free to leave feedback.