Alice In Chains - Put You Down - Live 1992 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alice In Chains - Put You Down - Live 1992




Song is "Put You Down"
Песня называется "Опусти тебя".
Yeah
Да
Heartbreaker
Сердцеед
Feelin' alright
Чувствую себя хорошо
Body over mind
Тело над разумом
It's slower, yeah
Это медленнее, да
Reduction is addictive too
Сокращение тоже вызывает привыкание
Personality overview
Обзор личности
I can see what the cost will be
Я могу видеть, какой будет цена
You know I don't need you
Ты знаешь, что ты мне не нужен
I just can't put you down
Я просто не могу тебя опустить
I can see what it all means to me
Я вижу, что все это значит для меня
Honey, I don't need you
Милая, ты мне не нужна
I just can't put you down
Я просто не могу тебя опустить
I can't put you down
Я не могу тебя опустить
Hard drinker
Сильно пьющий
Feelin' uptight
Чувствуешь себя встревоженным
Your maker, mine
Твой создатель, мой
It's slower, yeah
Это медленнее, да
Reduction is addictive too
Сокращение тоже вызывает привыкание
Personality overview
Обзор личности
I can see what the cost will be
Я могу видеть, какой будет цена
You know I don't need you
Ты знаешь, что ты мне не нужен
I just can't put you down
Я просто не могу тебя опустить
I can see what it all means to me
Я вижу, что все это значит для меня
Honey, I don't need you
Милая, ты мне не нужна
I just can't put you down
Я просто не могу тебя опустить
Put you down, down, down, gonna put you down, down, down, down
Усыплю тебя, усыплю, усыплю, собираюсь усыпить тебя, усыпить, усыпить, усыпить
Put you down, down, down, gonna put you down, down
Усыплю тебя, усыплю, усыплю, собираюсь усыпить тебя, усыпить
Put you down, down, down, gonna put you down, down, down, down
Усыплю тебя, усыплю, усыплю, собираюсь усыпить тебя, усыпить, усыпить, усыпить
Put you down, down, down, gonna put you down, down
Усыплю тебя, усыплю, усыплю, собираюсь усыпить тебя, усыпить
Everything you buy is for the jingle
Все, что вы покупаете, предназначено для звона
Every time you lie it's all the same
Каждый раз, когда ты лжешь, это одно и то же
Oh, and if you need a rhyme to kill the singer
О, и если вам нужна рифма, чтобы убить певца
Shoot me dead before I may be through
Пристрели меня до того, как я закончу





Writer(s): Jerry Cantrell


Attention! Feel free to leave feedback.