Danny Elfman - Rooster - translation of the lyrics into German

Rooster - Alice In Chainstranslation in German




Rooster
Der Hahn
Ain't found a way to kill me yet
Hab noch keine Art gefunden mich zu töten
Eyes burn with stinging sweat
Augen brennen vom stechenden Schweiß
Seems every path leads me to nowhere, hmm
Scheint jeder Weg führt mich ins Nirgendwo, hmm
Wife and kids and household pets
Frau und Kinder und Haustiere zu Haus
Army green was no safe bet
Army-Grün war keine sichere Wette
The bullets scream to me from somewhere, hmm
Die Kugeln schreien mir zu von irgendwo, hmm
Here they come to snuff the rooster, ahh yeah
Hier kommen sie um den Hahn zu ersticken, ahh ja
Yeah, here come the rooster, yeah
Ja, hier kommt der Hahn, ja
You know he ain't gonna die
Du weißt er wird nicht sterben
No, no, no, you know he ain't gonna die
Nein, nein, nein du weißt er wird nicht sterben
Here they come to snuff the rooster, ahh yeah
Hier kommen sie um den Hahn zu ersticken, ahh ja
Yeah, here come the rooster, yeah
Ja, hier kommt der Hahn, ja
You know he ain't gonna die
Du weißt er wird nicht sterben
No, no, no, you know he ain't gonna die
Nein, nein, nein du weißt er wird nicht sterben
Walking tall machine gunman
Groß aufrecht Maschinengewehrschütze
They spit on me in my homeland
Sie spucken auf mich in meiner Heimat
Gloria sent me pictures of my boy, hmm
Gloria schickte Bilder meines Jungen, hmm
Got my pills against mosquito death
Hab meine Pillen gegen Mückentod
My buddy's breathing his dying breath
Mein Kumpel atmet sterbend schwer
Oh God, please won't you help me bring him through
O Gott bitte hilf mir ihn durchzubringen
Here they come to snuff the rooster, ahh yeah
Hier kommen sie um den Hahn zu ersticken, ahh ja
Yeah, here come the rooster, yeah
Ja, hier kommt der Hahn, ja
You know he ain't gonna die
Du weißt er wird nicht sterben
No, no, no, you know he ain't gonna die
Nein, nein, nein du weißt er wird nicht sterben





Writer(s): Jerry Cantrell


Attention! Feel free to leave feedback.