Lyrics and translation Alice In Chains - The Killer Is Me (Unplugged)
Don't
need
a
gun
Pas
besoin
d'un
flingue
Pointed
at
me
Pointé
sur
moi
Don't
need
to
run
Pas
besoin
de
courir
Killer
is
me
Le
tueur,
c'est
moi
Killer
is
me
Le
tueur,
c'est
moi
So
the
sun
Alors
le
soleil
Shines
upon
me
Brille
sur
moi
Having
fun
Je
m'amuse
Killer
is
me
Le
tueur,
c'est
moi
Insane
the
mind
L'esprit
est
fou
In
the
name
of
me
Au
nom
de
moi
Can't
find
the
time
Je
ne
trouve
pas
le
temps
To
let
things
be
De
laisser
les
choses
être
Insane
the
mind
L'esprit
est
fou
In
the
name
of
me
Au
nom
de
moi
Can't
find
the
time
Je
ne
trouve
pas
le
temps
To
let
things
be
De
laisser
les
choses
être
Let
things
be
Laisser
les
choses
être
Oh
yeah
Oh
oui
Can
i
start
over?
Puis-je
recommencer
?
Oh
yeah
Oh
oui
Can
i
start
over?
Puis-je
recommencer
?
And
get
over
it
Et
oublier
ça
So
the
sun
Alors
le
soleil
Shines
upon
me
Brille
sur
moi
Having
fun
Je
m'amuse
Killer
is
me
Le
tueur,
c'est
moi
Killer
is
me
Le
tueur,
c'est
moi
Killer
is
me
Le
tueur,
c'est
moi
Oh
yeah
Oh
oui
Can
i
start
over?
Puis-je
recommencer
?
Oh
yeah
Oh
oui
Can
i
start
over?
Puis-je
recommencer
?
And
get
over
it
Et
oublier
ça
Let
things
be
Laisser
les
choses
être
Jerry:
"thank
you!"
Jerry
: "Merci
!"
"Thanks,
that
was
really
fun..."
"Merci,
c'était
vraiment
amusant..."
Layne:
"i
wish
i
could
just
hug
you
all!
but
i'm
not
gonna..."
Layne
: "J'aimerais
pouvoir
vous
faire
un
câlin
à
tous
! Mais
je
ne
vais
pas..."
Rate the translation
1
Iron Gland
2 Get Born Again
3 Again (Tattoo of Pain Mix)
4 Down In a Hole
5 Lying Season
6 Junkhead (Demo)
7 Sickman
8 Fear the Voices
9 Rooster (Demo)
10 The Killer Is Me (Unplugged)
11 Confusion
12 I Can't Remember
13 Sea of Sorrow (Demo)
14 Killing Yourself (Demo)
15 Bleed the Freak (Demo)
16 Queen of the Rodeo (Live)
17 Social Parasite (Demo)
18 Whatcha Gonna Do (Demo)
19 I Can't Have You Blues (Demo)
20 It Ain't Like That
21 Right Turn
22 Am I Inside
23 Man in the Box
24 We Die Young
25 Died
26 Over Now (Unplugged)
27 Nutshell (Unplugged)
28 Heaven Beside You
29 Frogs
30 God Am
31 Head Creeps
32 Grind
33 A Little Bitter (Remix)
34 What the Hell Have I (Remix)
35 Hate to Feel
36 No Excuses
37 Brother
38 Would?
39 Angry Chair
40 God Smack
41 Dirt
42 Rooster
43 Dam That River
44 Them Bones
45 Rain When I Die
46 Got Me Wrong
47 Love, Hate, Love
48 I Stay Away
2 Get Born Again
3 Again (Tattoo of Pain Mix)
4 Down In a Hole
5 Lying Season
6 Junkhead (Demo)
7 Sickman
8 Fear the Voices
9 Rooster (Demo)
10 The Killer Is Me (Unplugged)
11 Confusion
12 I Can't Remember
13 Sea of Sorrow (Demo)
14 Killing Yourself (Demo)
15 Bleed the Freak (Demo)
16 Queen of the Rodeo (Live)
17 Social Parasite (Demo)
18 Whatcha Gonna Do (Demo)
19 I Can't Have You Blues (Demo)
20 It Ain't Like That
21 Right Turn
22 Am I Inside
23 Man in the Box
24 We Die Young
25 Died
26 Over Now (Unplugged)
27 Nutshell (Unplugged)
28 Heaven Beside You
29 Frogs
30 God Am
31 Head Creeps
32 Grind
33 A Little Bitter (Remix)
34 What the Hell Have I (Remix)
35 Hate to Feel
36 No Excuses
37 Brother
38 Would?
39 Angry Chair
40 God Smack
41 Dirt
42 Rooster
43 Dam That River
44 Them Bones
45 Rain When I Die
46 Got Me Wrong
47 Love, Hate, Love
48 I Stay Away
Attention! Feel free to leave feedback.