Lyrics and translation Alice In Chains - We Die Young - Live 1992

We Die Young - Live 1992

Scary is on the wall
Scary is on his way
Watch where you spit
I'd advise you wait until it's over
Then you got hit
And you shoulda known better

And we die young
Faster we run

Down, down, down you're rollin'
Watch the blood float in the muddy sewer
Or take another hit
And bury your brother

And we die young

Faster we run

Scary is on the wall
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Scary is on his way

Another alley trip
Bullet seek the place to bend you over
Oh, then you got hit
And you shoulda known better

Faster we run
And we die young

Well, tell our friends
One friend and a little magazine
For one hell of a party
Oh yeah, and the great bands
The song is about pl-

Nous mourons jeunes - Live 1992

Le cauchemar est sur le mur
Le cauchemar est en route
Fais attention où tu craches
Je te conseille d'attendre que ce soit fini
Alors tu t'es fait frapper
Et tu aurais dû le savoir

Et nous mourons jeunes
Plus vite nous courons

En bas, en bas, en bas, tu roules
Regarde le sang flotter dans l'égout boueux
Ou prends une autre dose
Et enterre ton frère

Et nous mourons jeunes

Plus vite nous courons

Le cauchemar est sur le mur
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Le cauchemar est en route

Encore une virée dans la ruelle
La balle cherche l'endroit où te plier en deux
Oh, alors tu t'es fait frapper
Et tu aurais dû le savoir

Plus vite nous courons
Et nous mourons jeunes

Eh bien, dis à nos amis
Un ami et un petit magazine
Pour une sacrée fête
Oh ouais, et les grands groupes
La chanson parle de pl-