Alice Longyu Gao - Karma Is a Witch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alice Longyu Gao - Karma Is a Witch




Karma Is a Witch
Le karma est une sorcière
Every time I slay people like geez
Chaque fois que je dégomme les gens, c'est dingue
Crown on my head, so bow to the queen
Couronne sur ma tête, alors inclinez-vous devant la reine
Can't take my ideas for free
Tu ne peux pas prendre mes idées gratuitement
Pay me respect, pay me money (pay me money, money, pay me money, money, pay-pay)
Montrez-moi du respect, payez-moi (payez-moi, argent, payez-moi, argent, payez-payez)
Pay me money, money, pay me money money money money
Payez-moi, argent, payez-moi, argent, argent, argent, argent
Pay me money, money, pay me money, money, geez
Payez-moi, argent, payez-moi, argent, argent, dingue
Pay me money, money, pay me money money money money
Payez-moi, argent, payez-moi, argent, argent, argent, argent
Pay me money, money, pay me money, money, p-pay
Payez-moi, argent, payez-moi, argent, argent, p-payez
Karma is a boss, karma is a witch
Le karma est un boss, le karma est une sorcière
I'm the pretty Sailor Moon princess!
Je suis la belle princesse Sailor Moon !
Coming to you now, gonna make you ow
Je viens vers toi maintenant, je vais te faire mal
Watch out for this, cut you with a big kiss! (Muah!)
Attention à ça, je vais te couper avec un gros bisou ! (Muah !)
If you wanna fake, then you're never safe
Si tu veux faire semblant, alors tu n’es jamais en sécurité
In the name of love and justice
Au nom de l’amour et de la justice
I'm going to punish you!
Je vais te punir !
Pyun-pyun-pyun pyun-pyun
Pyun-pyun-pyun pyun-pyun
Pyun-pyun-pyun-pyun!
Pyun-pyun-pyun-pyun !
Pyun-pyun-pyun pyun-pyun
Pyun-pyun-pyun pyun-pyun
Pyun-pyun-pyun-pyun!
Pyun-pyun-pyun-pyun !
Tried to copy me, thought I won't see
Tu as essayé de me copier, tu pensais que je ne verrais pas
But this is a small town
Mais c’est une petite ville
Tried to copy me, but you looked dumb
Tu as essayé de me copier, mais tu avais l’air bête
And I will hunt you down, down, down
Et je vais te traquer, traquer, traquer
(Down, down)
(Traquer, traquer)
(Down, down, down)
(Traquer, traquer, traquer)
Every time I slay people like geez
Chaque fois que je dégomme les gens, c'est dingue
Crown on my head, so bow to the queen
Couronne sur ma tête, alors inclinez-vous devant la reine
Can't take my ideas for free
Tu ne peux pas prendre mes idées gratuitement
Pay me respect, pay me money
Montrez-moi du respect, payez-moi
Every time I slay people like geez
Chaque fois que je dégomme les gens, c'est dingue
Crown on my head, so bow to the queen
Couronne sur ma tête, alors inclinez-vous devant la reine
Can't take my ideas for free
Tu ne peux pas prendre mes idées gratuitement
Pay me respect, pay me money
Montrez-moi du respect, payez-moi
Pay me money, money, pay me money money money money
Payez-moi, argent, payez-moi, argent, argent, argent, argent
Pay me money, money, pay me money, money, geez
Payez-moi, argent, payez-moi, argent, argent, dingue
Pay me money, money, pay me money money money money
Payez-moi, argent, payez-moi, argent, argent, argent, argent
Pay me money, money, pay me money, money, p-pay
Payez-moi, argent, payez-moi, argent, argent, p-payez
Every time you wanna cheat off me, please remember this warning 'cause
Chaque fois que tu veux tricher sur moi, souviens-toi de cet avertissement, car
Karma is a boss, karma is a witch
Le karma est un boss, le karma est une sorcière
I'm the pretty Sailor Moon princess!
Je suis la belle princesse Sailor Moon !
Coming to you now, gonna make you ow
Je viens vers toi maintenant, je vais te faire mal
Watch out for this, cut you with a big kiss! (Muah!)
Attention à ça, je vais te couper avec un gros bisou ! (Muah !)
If you wanna fake, then you're never safe
Si tu veux faire semblant, alors tu n’es jamais en sécurité
In the name of love and justice
Au nom de l’amour et de la justice
I'm going to punish you!
Je vais te punir !
Pyun-pyun-pyun pyun-pyun
Pyun-pyun-pyun pyun-pyun
Pyun-pyun-pyun-pyun!
Pyun-pyun-pyun-pyun !
Pyun-pyun-pyun pyun-pyun
Pyun-pyun-pyun pyun-pyun
Pyun-pyun-pyun-pyun!
Pyun-pyun-pyun-pyun !
Every time I slay people like geez
Chaque fois que je dégomme les gens, c'est dingue
Crown on my head, so bow to the queen
Couronne sur ma tête, alors inclinez-vous devant la reine
Can't take my ideas for free
Tu ne peux pas prendre mes idées gratuitement
Pay me respect, pay me money
Montrez-moi du respect, payez-moi
Every time I slay people like (geez)
Chaque fois que je dégomme les gens, c'est (dingue)
Crown on my head, so bow to the (queen)
Couronne sur ma tête, alors inclinez-vous devant la (reine)
Can't take my ideas for free
Tu ne peux pas prendre mes idées gratuitement
Pay me respect, pay me money (pay me money, money, pay me money, money, pay-pay)
Montrez-moi du respect, payez-moi (payez-moi, argent, payez-moi, argent, payez-payez)
Pay me money, money, pay me money money money money
Payez-moi, argent, payez-moi, argent, argent, argent, argent
Pay me money, money, pay me money, money, geez
Payez-moi, argent, payez-moi, argent, argent, dingue
Pay me money, money, pay me money money money money
Payez-moi, argent, payez-moi, argent, argent, argent, argent
Pay me money, money, pay me money, money, geez (muah!)
Payez-moi, argent, payez-moi, argent, argent, dingue (muah !)





Writer(s): Alex Chapman, Alexander Dana Tirheimer, Alexander Lee Evert, Lyric Christian, Longyu Gao


Attention! Feel free to leave feedback.