Alice Merton Hit The Ground Running - Single Version

Alice Merton - Hit The Ground Running - Single Version

Lyrics and translation Alice Merton - Hit The Ground Running - Single Version

Hit The Ground Running - Single Version

Я со всех ног

Hit the ground

Упала

Hit the ground running

И со всех ног помчалась

It's a oneway street

По улице с односторонним движением

With an open end

К открытому концу

And you never know

И никогда не знаешь,

What lies ahead

Что ждет впереди

But I always knew

Но я всегда знала,

That this was it

Что это оно

The signs were lit

Дорога освещена

Oh I always knew

О, я всегда знала,

I'm gonna hit the ground running

Что я со всех ног помчусь.

Hit the ground running

Я со всех ног помчусь

Only waiting for the marching drums

Осталось только дождаться барабанов

I'll be ready when the morning comes

Я буду готов, когда услышу марш

I'm gonna hit the ground running

Я со всех ног помчусь

Hit the ground running

Я со всех ног помчусь

Only waiting for the marching drums

Осталось только дождаться барабанов

I'll be ready when the morning comes

Я буду готова, когда услышу марш

I'm an overdrive

Я на самой высокой передаче

Go to play offense

Выхожу в нападение

And I won't look back

И не буду оглядываться назад

There be no regrets

Никаких сожалений

I keep my head up

Поднимаю голову,

Even if I'm fed up

Даже если уже сыта по горло

Cause I'm getting closer

Потому что я приближаюсь.

Oh I know, oh I know

О, я знаю, о, я знаю,

I'm gonna hit the ground running

Что я со всех ног помчусь.

Hit the ground running

Я со всех ног помчусь

Only waiting for the marching drums

Осталось только дождаться барабанов

I'll be ready when the morning comes

Я буду готова, когда услышу марш

I'm gonna hit the ground running

Я со всех ног помчусь

Hit the ground running

Я со всех ног помчусь

Only waiting for the marching drums

Осталось только дождаться барабанов

I'll be ready when the morning comes

Я буду готова, когда услышу марш

I'll be ready when the morning comes

Я буду готова, когда услышу марш

Only waiting for the marching drums

Осталось только дождаться барабанов

I'll be ready when the morning comes

Я буду готова, когда услышу марш

It's a oneway street

Это улица с односторонним движением

With an open end

К открытому концу

And you never know

И никогда не знаешь

What lies ahead

Что ждет впереди

But I always knew

Но я всегда знала,

That this was it

Что это оно

The signs were lit

Дорога освещена

Oh I always knew

О, я всегда знала,

I'm gonna hit the ground running

Что я со всех ног помчусь.

Hit the ground running

Я со всех ног помчусь

Only waiting for the marching drums

Осталось только дождаться барабанов

I'll be ready when the morning comes

Я буду готова, когда услышу марш

I'm gonna hit the ground running

Я со всех ног помчусь

Hit the ground running

Я со всех ног помчусь

Only waiting for the marching drums

Осталось только дождаться барабанов

I'll be ready when the morning comes

Я буду готова, когда услышу марш

I'm gonna hit the ground running

Я со всех ног помчусь

Hit the ground running

Я со всех ног помчусь

Only waiting for the marching drums

Осталось только дождаться барабанов

I'll be ready when the morning comes

Я буду готова, когда услышу марш

I'm gonna hit the ground running

Я со всех ног помчусь

Hit the ground running

Я со всех ног помчусь

Only waiting for the marching drums

Осталось только дождаться барабанов

I'll be ready when the morning comes

Я буду готова, когда услышу марш

Rate the translation

Writer(s): PSD BEATGEES, LAILA SAMUELSEN, ALICE MERTON, SIPHO SILILO, DAVID VOGT, HANNES BUESCHER, PHILIP BOELLHOFF

Album

No Roots

date of release

03-02-2017

1 Jealousy
2 Lie To My Face

More albums

Blindside - Single

Same Team - Single

Attention! Feel free to leave feedback.