Lyrics and translation Alice Paba - Aspetto Ancora Un Po'

Aspetto Ancora Un Po'

Corrono danzando sulle teste della gente
Sopra case immacolate
Anche nella nostra mente
Sopra cani che si fermano
Davanti ad una luce
Ma io so perché ci piace
Inventarci delle scuse
Scusa ancora se ti guardo
E non ho voglia di parlare
Dammi il tempo di reagire
A questo morbido calore
Che mi dice di guardarti
Ma io resto qui
Aspetto ancora un po
Come un quadro di Leonardo
Non finito ma bastardo
Che ti prende all'improvviso
E ti incolla sul suo viso
Che ti parla di passione
Di magia e di colore
Che ti dice non pensare
Guarda ancora questo mare
Che mi stringe
Non mi lascia più
Che mi libera
Come non fai tu
Che mi dice di guardarti
Ma io resto qui
Aspetto ancora un po
Che mi dice di guardarti
Ma io resto qui
Aspetto ancora un po
Che mi stringe
Non mi lascia più
Che mi libera
Come non fai tu
Che mi dice di guardarti
Ma io resto qui
Aspetto ancora un po

Жду ещё немного

Танцуя, бегут по головам людей,
Над домами безупречными,
Даже в наших мыслях,
Над собаками, что останавливаются
Перед светом.
Но я знаю, почему нам нравится
Выдумывать оправдания.
Прости ещё раз, что смотрю на тебя,
И не хочу говорить.
Дай мне время отреагировать
На это мягкое тепло,
Которое шепчет мне смотреть на тебя.
Но я остаюсь здесь,
Жду ещё немного,
Как картина Леонардо,
Незаконченная, но дерзкая,
Которая захватывает тебя внезапно
И приклеивает к своему лику,
Которая говорит о страсти,
О магии и цвете,
Которая говорит не думать,
Смотреть ещё на это море,
Которое сжимает меня,
Не отпускает больше,
Которое освобождает меня,
Как не делаешь ты.
Которое шепчет мне смотреть на тебя.
Но я остаюсь здесь,
Жду ещё немного.
Которое шепчет мне смотреть на тебя.
Но я остаюсь здесь,
Жду ещё немного.
Которое сжимает меня,
Не отпускает больше,
Которое освобождает меня,
Как не делаешь ты.
Которое шепчет мне смотреть на тебя.
Но я остаюсь здесь,
Жду ещё немного.