Lyrics and translation Alice Ricciardi - If I Should Lose You
If
I
should
lose
you
Si
je
te
perdais
The
stars
would
fall
from
the
skies
Les
étoiles
tomberaient
du
ciel
If
I
should
lose
you
Si
je
te
perdais
The
leaves
would
wither
and
die
Les
feuilles
faneraient
et
mourraient
The
birds
in
May
time
Les
oiseaux
au
mois
de
mai
Would
sing
a
lonely
refrain
Chanteraient
un
chant
mélancolique
And
I
would
wander
around
Et
je
me
promènerais
Hating
the
sound
of
rain
Détestant
le
bruit
de
la
pluie
With
you
beside
me
Avec
toi
à
mes
côtés
No
wind
in
winter
would
blow
Aucun
vent
en
hiver
ne
soufflerait
With
you
beside
me
Avec
toi
à
mes
côtés
A
rose
would
bloom
in
the
snow
Une
rose
fleurirait
dans
la
neige
I
gave
you
my
love
Je
t'ai
donné
mon
amour
But
I
was
living
a
dream
Mais
je
vivais
un
rêve
And
living
would
seem
in
vain
Et
vivre
me
semblerait
vain
If
I
lost
you
Si
je
te
perdais
Rate the translation
1
If I Should Lose You
2 Comes Love
3 Summer Song
4 Give Me the Simple Life
5 I Was Doing Allright (The Goldwyn Follies)
6 I'm Gonna Laugh You Right Out of My Life
7 Who Cares (As Long As You Care for Me) [of Thee I Sing]
8 The Boy Next Door
9 I'll Remember April
10 Ghost of Yesterday
11 Here Lies Love
12 By Myself
13 Le tue mani
14 Where Are You
2 Comes Love
3 Summer Song
4 Give Me the Simple Life
5 I Was Doing Allright (The Goldwyn Follies)
6 I'm Gonna Laugh You Right Out of My Life
7 Who Cares (As Long As You Care for Me) [of Thee I Sing]
8 The Boy Next Door
9 I'll Remember April
10 Ghost of Yesterday
11 Here Lies Love
12 By Myself
13 Le tue mani
14 Where Are You
Attention! Feel free to leave feedback.