Alice Rose - Blue Bridge - translation of the lyrics into Russian

Blue Bridge - Alice Rosetranslation in Russian




Blue Bridge
Синий мост
Come and meet me
Приди и встреться
At the blue bridge
У синего моста
Where the divided
Где разделённый
City meets
Город сходится
We'll dwell for a while
Мы пробудем мгновенье
Just a moment in time
Лишь миг во времени
When the sun rests it's eyes
Когда солнце закроет глаза
Then we'll part
Мы расстанемся
In the mountains
В горах
In the woods
В лесу
Over the ridge
За холмом
I see the moon
Вижу луну
Oh
О
That
Эта
Moon!
Луна!
Rises in Florida
Восходит и во Флориде
Too
Тоже
Dadamdamdum damdamdamdum
Дадамдамдум дамдамдамдум
Damdamdamdum dadamdamdum
Дамдамдамдум дадамдамдум
Dadamdamdum dadamdamdum
Дадамдамдум дадамдамдум
Dadamdamdum dadamdadumdum
Дадамдамдум дадамдадумдум
Come and meet me
Приди и встреться
At the blue bridge
У синего моста
I fell the sorrow in my heart
Я чувствую грусть в сердце
That you chose to leave
Что ты решил уйти
My longing is pinned
Моя тоска прикреплена
As stars to the skies
Как звёзды к небесам
Those solemn suns
Те печальные солнца
In the pale moonlight
В бледном лунном свете
In the mountains
В горах
In the woods
В лесу
Over the ridge
За холмом
I see the moon
Вижу луну
Oh
О
That
Эта
Moon!
Луна!
Rises in Florida
Восходит и во Флориде
Too
Тоже
Oh
О
Do you look
Ты смотришь
At that moon
На эту луну
Oh oh oh
О о о
Do you see
Ты видишь
What I see
Что вижу я
In my secret
В моём тайном
Heart of hearts
Сердце сердец
We're together
Мы вместе
When we're apart
Когда мы в разлуке
Dadamdamdum dadamdamdum
Дадамдамдум дадамдамдум
Dadadum dadamdum dadadum
Дададум дадамдум дададум
Dadamdamdum dadamdadadumdum
Дадамдамдум дадамдададумдум
Dadamdamdum damdamdamdum
Дадамдамдум дамдамдамдум
Come and meet me
Приди и встреться
At the blue bridge
У синего моста
Where the divided
Где разделённый
City meets
Город сходится
In the night of dreamers
В ночи мечтателей
I walk on my own
Иду я один
But in my heart of hearts
Но в сердце сердец
I'll never be alone
Я не буду одинок
In the mountains
В горах
In the woods
В лесу
Over the ridge
За холмом
I see
Вижу
The moon
Луну
Oh
О
That
Эта
Moon!
Луна!
Rises in Florida
Восходит и во Флориде
Too
Тоже





Writer(s): Alice Rose Bryld


Attention! Feel free to leave feedback.