Alice Russell - I Loved You (Acoustic Version) - translation of the lyrics into French
Alice Russell I Loved You (Acoustic Version)

Alice Russell - I Loved You (Acoustic Version)

Lyrics and translation Alice Russell - I Loved You (Acoustic Version)




I Loved You (Acoustic Version)
Je t'ai aimé (Version acoustique)
I loved you
Je t'ai aimé
I feel you
Je te sens
I loved you
Je t'ai aimé
I feel you
Je te sens
When we were young
Quand nous étions jeunes
With wild hearts
Avec des cœurs sauvages
And wild souls
Et des âmes sauvages
Beneath the dreams
Sous les rêves
An open sea
Une mer ouverte
A life for miles
Une vie à des kilomètres
Stretched out before
Étendue devant
I miss your voice
Ta voix me manque
And how it felt
Et comment je me sentais
We had it whole
Nous l'avions en entier
With wild souls
Avec des âmes sauvages
You were away
Tu étais loin
Across the sea
Par-delà la mer
You left a cry
Tu as laissé un cri
But now I know
Mais maintenant je sais
How it feels when it's cold
Comme ça se sent quand il fait froid
As the winter rose in to your heart
Comme l'hiver a monté dans ton cœur
And the tears row with words
Et les larmes rament avec des mots
Don't you long for the start
Tu ne te languis pas du début
Long for the start
Tu te languis du début
I loved you
Je t'ai aimé
Hanging on to these words I feel you let me by
En m'accrochant à ces mots, je sens que tu me laisses passer
I feel you
Je te sens
Hanging on to these words I feel you
En m'accrochant à ces mots, je te sens
So looking back
Alors, en regardant en arrière
You went this way
Tu es allé de ce côté
Got caught in the wind
Pris dans le vent
That blue way
Ce chemin bleu
But while its souls
Mais tandis que ses âmes
Tell fruit for tales
Raconte des fruits pour des contes
A city's long
Une ville est longue
So now I know
Alors maintenant je sais
How it feels when it's cold
Comme ça se sent quand il fait froid
As the winter rose in to your heart
Comme l'hiver a monté dans ton cœur
And the tears row with words
Et les larmes rament avec des mots
Don't you long for the start
Tu ne te languis pas du début
Long for the start
Tu te languis du début
I loved you
Je t'ai aimé
Hanging on to these words I feel you let me by
En m'accrochant à ces mots, je sens que tu me laisses passer
I feel you
Je te sens
Hanging on to these words I feel you
En m'accrochant à ces mots, je te sens
I loved you
Je t'ai aimé
Hanging on to these words I feel you let me by
En m'accrochant à ces mots, je sens que tu me laisses passer
I feel you
Je te sens
Hanging on to these words I feel you
En m'accrochant à ces mots, je te sens
I loved you
Je t'ai aimé
Hanging on to these words I feel you let me by
En m'accrochant à ces mots, je sens que tu me laisses passer
I feel you
Je te sens
Hanging on to these words I feel you
En m'accrochant à ces mots, je te sens
I loved you
Je t'ai aimé
Hanging on to these words I feel you let me by
En m'accrochant à ces mots, je sens que tu me laisses passer
I feel you
Je te sens
Hanging on to these words I feel you
En m'accrochant à ces mots, je te sens
I loved you
Je t'ai aimé
I feel you
Je te sens




Writer(s): Cowan Alexander, Russell Alice
Alice Russell - To Dust / I Loved You
Album
To Dust / I Loved You
date of release
04-11-2013

1 I Loved You (Acoustic Version)
2 To Dust
3 I Loved You
4 I Loved You - Anushka's Wild Hearts Edit
5 To Dust - Sam Sparro Remix
6 To Dust - Giom Remix
Attention! Feel free to leave feedback.