Alice Smith - Something - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alice Smith - Something




Hm now this just can't be right
Хм теперь этого просто не может быть
Doesn't seem to make much sense
В этом нет особого смысла.
I'm sure i've been in the presence of beauty
Я уверен, что был в присутствии красоты.
I must have known beauty before this
Должно быть, я познал красоту до этого.
Could it be i've been blind until now
Может быть, я был слеп до сих пор?
Have you come from the time before time
Ты пришел из прошлого?
Gonna take a moment to get used to
Мне нужно время, чтобы привыкнуть к этому.
Its uncomfortable but its
Это неудобно но это
Something in the way you move
Что то в твоих движениях
Something in the way you do what you do
Что-то в том, как ты делаешь то, что делаешь.
Something about you
Что то в тебе
Something in the way you move
Что то в твоих движениях
Something in the way you do what you do
Что-то в том, как ты делаешь то, что делаешь.
Something about you
Что-то в тебе есть ...
Baby ah ah ah ah ah ah
Детка а а а а а а а
It's something with you
Это что-то с тобой.
Everything seems to have changed
Кажется, все изменилось.
And now i know i can't resist
И теперь я знаю, что не могу сопротивляться.
When all the things around me have crystallized
Когда все вокруг меня кристаллизовалось.
How could i for so long have missed
Как я мог так долго скучать?
I have to have done this before two lips against two lips more
Я должен был сделать это раньше, еще два поцелуя против двух губ.
But now i can't remember
Но сейчас я не могу вспомнить.
Something about you
Что-то в тебе есть ...
Something in the way you move
Что то в твоих движениях
Something in the way you do what you do
Что-то в том, как ты делаешь то, что делаешь.
Something about you
Что то в тебе
Something in the way you move
Что то в твоих движениях
Something in the way you do what you do
Что-то в том, как ты делаешь то, что делаешь.
Something about you
Что-то в тебе есть ...
And you
И вы
Something in the way you
Что-то в том, как ты ...
Ain't seen nothing in my life
Я в жизни ничего не видел.
Nothing quite like you is yeah
Нет ничего похожего на тебя да
I can't find nothing in my mind
Я ничего не могу найти в своей голове.
Nothing high as you is
Нет ничего выше тебя.
Something in the way you move
Что то в твоих движениях
Something in the way you do what you do nah
Что то в том как ты делаешь то что делаешь нет
Something about you
Что то в тебе
Something in the way you move
Что то в твоих движениях
Something in the way you do what you do
Что-то в том, как ты делаешь то, что делаешь.
Something about you
Что-то в тебе есть ...
And you
И вы
Something in the way you move
Что то в твоих движениях
Something in the way you do what you do nah
Что то в том как ты делаешь то что делаешь нет
Something about you
Что то в тебе
Something in the way you move
Что то в твоих движениях
Something in the way you do what you do
Что-то в том, как ты делаешь то, что делаешь.
Something about you
Что-то в тебе есть ...
And you
И вы
Something in the way you
Что-то в том, как ты ...
Producer- reginald "syience" perry, alice smith
Продюсер-Реджинальд "Сайенс" Перри, Элис Смит
Miguel atwood-ferguson, gabe noel, gabe witcher - strings
Мигель Этвуд-Фергюсон, Гейб Ноэль, Гейб Ведьмак-струны
Reginald "syience" perry - piano, moog
Реджинальд "Сайенс" Перри-пианино, Муг
Lola delon - background vocals
Лола Делон - бэк-вокал
Engineer - zephyrus sowers
Инженер-Сеятель зефира
Asst. engineer - eva reistad
Старший инженер-Ева рейстад





Writer(s): Reginald D Perry, Alice Utley Smith

Alice Smith - Mystery
Album
Mystery
date of release
07-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.