Alice Walker - 1106 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alice Walker - 1106




1106
1106
Я играю с тобой в прятки
Je joue à cache-cache avec toi
В отражении зеркал
Dans le reflet des miroirs
Я сказал, что я в порядке
J'ai dit que j'allais bien
Я наврал
J'ai menti
Мастурбация
Masturbation
Безмерная людская деградация
Dégradation humaine incommensurable
Кастрация
Castration
Людских инстинктов, привет эволюция
Des instincts humains, bonjour l'évolution
Агитация
Agitation
Для наркоманов, чтобы не засохнуть
Pour les toxicomanes, pour ne pas se dessécher
Сотни тысяч лет развития
Des centaines de milliers d'années d'évolution
Чтобы хотеть сдохнуть
Pour vouloir crever
Дай мне повод убить себя
Donne-moi une raison de me tuer
Дай мне повод убить себя
Donne-moi une raison de me tuer
Дай мне повод убить себя
Donne-moi une raison de me tuer
Дай мне повод убить себя
Donne-moi une raison de me tuer
Дай мне повод убить себя
Donne-moi une raison de me tuer
Твоё кредо - черепа
Ton credo, ce sont les crânes
Моё кредо это боль
Mon credo, c'est la douleur
Но я так люблю тебя
Mais je t'aime tellement
Ты чё, блять, на приколе?
Tu te fous de moi, putain?
Моё сердце вырываясь
Mon cœur se déchire
Разрываясь, раздупляюсь
Se brisant, je comprends enfin
В пепел распадаясь
Me réduisant en cendres
Ноги не слушают меня
Mes jambes ne m'obéissent pas
Идя, спотыкаясь
Marchant, trébuchant
В стенку ударяясь
Me cognant contre le mur
Я по полу растекаюсь
Je m'étale sur le sol
Но я так рад за тебя
Mais je suis si heureuse pour toi
Дай мне повод убить себя
Donne-moi une raison de me tuer
Дай мне повод убить себя
Donne-moi une raison de me tuer
Дай мне повод убить себя
Donne-moi une raison de me tuer
Дай мне повод убить себя
Donne-moi une raison de me tuer
Дай мне повод убить себя
Donne-moi une raison de me tuer





Writer(s): гордиенко данил ярославович


Attention! Feel free to leave feedback.