Alice Wonder - Clean Up the Mess - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alice Wonder - Clean Up the Mess




Clean Up the Mess
Навести порядок
Time's up, those years are over
Время вышло, эти годы прошли
Clean up the mess, I told you
Наведи порядок, я же говорила тебе,
I wouldn't be what you want
Что не буду тем, кем ты хочешь,
But I did fucking love you
Но я, черт возьми, любила тебя.
Pills got me up all night long
Таблетки не дают мне спать всю ночь
I see your friends at the background
Я вижу твоих друзей на заднем плане
Waving and posing, flash
Машут и позируют, вспышка
Make up and fake eyelash
Макияж и накладные ресницы
You got me making songs for you
Ты заставляешь меня писать для тебя песни
Forgive me and i'll forgive me too
Прости меня, и я тоже себя прощу
You got me making songs for you
Ты заставляешь меня писать для тебя песни
Forgive me and i'll forgive me too
Прости меня, и я тоже себя прощу
I left instructions nearby
Я оставила инструкции рядом
In case we get to the top
На случай, если мы доберемся до вершины
I need some help finding love
Мне нужна помощь в поисках любви
I left it all in your hands
Я оставила все это в твоих руках
Just promise me when I call
Просто пообещай мне, что когда я позвоню
You don't hang up on the phone
Ты не повесишь трубку
Fucked up the trust between us
Ты разрушил доверие между нами
No matter what I do cause
Неважно, что я делаю, потому что
Everything is fine
Все хорошо
It'll always be fine
Всегда будет хорошо
Never be the same
Но уже никогда не будет как прежде
You got me making songs for you
Ты заставляешь меня писать для тебя песни
Forgive me and i'll forgive me too
Прости меня, и я тоже себя прощу
You got me making songs for you
Ты заставляешь меня писать для тебя песни
Forgive me and i'll forgive me too
Прости меня, и я тоже себя прощу
You got me making songs for you
Ты заставляешь меня писать для тебя песни
Forgive me and i'll forgive me too
Прости меня, и я тоже себя прощу
You got me making songs for you
Ты заставляешь меня писать для тебя песни
Forgive me and i'll forgive me too
Прости меня, и я тоже себя прощу
I've felt like a knive (all of a sudden)
Я почувствовала, как нож (внезапно)
Had got to the core (of my young body)
Дотянулся до сердцевины (моего молодого тела)
I felt it too deep to stop it
Я почувствовала это слишком глубоко, чтобы остановить
You got me making songs for you
Ты заставляешь меня писать для тебя песни
Forgive me and i'll forgive me too
Прости меня, и я тоже себя прощу
You got me making songs for you
Ты заставляешь меня писать для тебя песни
Forgive me and i'll forgive me too
Прости меня, и я тоже себя прощу
You got me making songs for you
Ты заставляешь меня писать для тебя песни
As if I never loved you, no
Как будто я никогда тебя не любила, нет
Just hold to the best of us
Просто держись за лучшее в нас
Forgive me and i'll forgive me too
Прости меня, и я тоже себя прощу
Just hold to the best of us
Просто держись за лучшее в нас
It seems I gave you love, you know
Похоже, я дарила тебе любовь, знаешь ли
You got me making songs for you
Ты заставляешь меня писать для тебя песни
Forgive me and i'll forgive me too
Прости меня, и я тоже себя прощу





Writer(s): Paz Alicia Climent Barriuso


Attention! Feel free to leave feedback.